「1511年」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

当期業績主義はしばしば包括主義と平行して議論される。

당기업적주의는 종종 포괄주의와 평행하여 논의된다. - 韓国語翻訳例文

友達が携帯電話を落としてしまい、画面が割れてしまいました。

친구가 휴대전화를 떨어트려 버려, 화면이 깨져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の購入検討にあたり質問したいと思いメールしました。

상품 구매 검토에 있어서 질문하고 싶어서 메일 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは人を決して攻撃しないし、とても恥ずかしがりやだ。

그것들은 사람을 결코 공격하지 않고, 매우 부끄럼을 잘 타는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

不躾なお願いとは承知しておりますが、何卒よろしくお願いいたします。

무례한 부탁인 것은 알고 있습니다만, 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ申し訳ございませんが何卒宜しくお願いします。

바쁘신 중에 죄송합니다만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あの人が戻ってくることを信じてる。

그 사람이 돌아올 거라 믿는다. - 韓国語翻訳例文

明日は友達と買い物に行く。

내일은 친구들과 쇼핑을 하러 갈 꺼야. - 韓国語翻訳例文

歳なんて関係ないと思いますよ。

나이 따윈 관계없다고 생각해요. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんとも半年ぶりに会った。

스즈키 씨와도 반년 만에 만났다. - 韓国語翻訳例文

私は本当に頭がいいと思った。

나는 정말로 머리가 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

今年も去年と同じように過ごす。

올해도 작년과 같이 보낼 거야. - 韓国語翻訳例文

今年も去年と同じように過ごす。

올해도 작년과 똑같이 보낸다. - 韓国語翻訳例文

親切な解答をありがとう。

친절한 해답 고마워. - 韓国語翻訳例文

今週特別なことが何も無かった。

이번 주 특별한 일이 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文

良い仕事が見つかるといいですね。

좋은 일을 발견하면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文

とても残業が多い仕事です。

매우 잔업이 많은 일입니다. - 韓国語翻訳例文

コンクリートの歩道と車道

콘크리트의 보도와 차도 - 韓国語翻訳例文

そこへ友達と一緒に行くのですか？

그곳에 친구와 같이 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

今年の夏はとても暑いですね。

올해 여름은 매우 덥네요. - 韓国語翻訳例文

明日、友達と公園に行く予定です。

저는 내일, 친구와 공원에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私も、その通りだと思います。

저도, 그렇다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

お前のおかげで仕事がまとまったよ。

자네 덕분에 일이 끝났어. - 韓国語翻訳例文

週末友達と飲みに行きます。

주말에 친구와 술 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事以外で好きなことはありますか？

당신은 일 이외에 좋아하는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

女友達と一緒に住んでいます。

여자 친구와 같이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず仕事に就くべきだ。

일단은 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

東京のことについて知りたい。

도쿄에 대해서 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の特技はバッグを作ることです。

제 특기는 가방을 만드는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

喜んで仕事を続けたいと思います。

기쁘게 일을 계속하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

何かを作るという仕事が好きだ。

나는 뭔가를 만드는 일을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

来週友達と韓国に行きます。

다음 주에 친구와 한국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

来週友達と韓国へ行きます。

다음 주에 친구와 한국에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私で事足りると思います。

저로 족하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

とても勉強熱心な人です。

당신은 매우 공부를 열심히 하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

報酬を受け取ることが出来ます。

당신은 보수를 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事はほとんど終わっています。

그 일은 거의 끝나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仰る通りだと思う。

나는 당신이 말씀하신 대로라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏はとても暑かった。

올해 여름은 정말 더웠다. - 韓国語翻訳例文

私の夢はギタリストになることです。

제 꿈은 기타리스트가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は店を閉じるところだった。

나는 가게를 닫고 있는 참이었다. - 韓国語翻訳例文

正札には49セントと書いてあった。

정찰에는 49센트하고 써져 있었다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏休みは、甥っ子と遊びます。

올해 여름방학에는, 조카와 놀 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ロケットはあと10分ほどで発射する。

로켓은 앞으로 10분 정도 후에 발사한다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事を辞めようと考えている。

그는 일을 그만두려고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は意地悪な男の子です。

제 남동생은 짓궂은 남자아이입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、私にとって大切な人です。

당신은, 제게 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ質問は特にありません。

지금으로써는 질문은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文

京都へ着くとすぐに私を呼びます。

당신은 교토에 도착하자마자 저를 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

京都へ着くと私を呼びます。

당신은 교토에 도착하면 저를 부릅니다. - 韓国語翻訳例文