例文 |
「1150年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
私に聞きたいことがあったらなんでも言って下さい。
저에게 묻고 싶은 것이 있으면 뭐든지 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
人工知能というものを知っていますか?
인공지능이라는 것을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それについては私には分からないことが多いです。
그것에 대해서는 저에게는 모르는 것이 많습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが保証すればいいことです。
그것은 당신이 보증하면 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの仕様で問題ないと思います。
그것은 이 사양으로 문제없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちをお誘いくださりありがとうございます。
우리를 초대해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私だってあなたに言いたいことがたくさんあります。
저도 또한 당신에게 하고 싶은 말이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれについて話すことがあります。
저에게는 그것에 대해 말할 게 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私には今夜の月がとても大きく見えた。
나에게는 오늘 밤 달이 매우 커 보였다. - 韓国語翻訳例文
私の赤ちゃんを見たいと祖母は言った。
내 아기를 보고 싶다고 할머니는 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼の職業はトレーラートラックの運転だ。
그의 직업은 트레일러 트럭의 운전수다. - 韓国語翻訳例文
タブロイド新聞はその女優を自堕落な女と呼んだ。
태블로이드 신문은 그 여자배우를 치신없는 여자라고 불렀다. - 韓国語翻訳例文
それは私にあることを気付かせてくれた。
그것은 내게 어떤 것을 깨닫게 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文
ドイツは私の最も行ってみたい国の一つです。
독일은 내가 가장 가보고 싶은 나라중의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
英語と数学ではどちらが面白いですか。
영어와 숫자에서는 어느 쪽이 재밌습니까? - 韓国語翻訳例文
過去に手術を受けたことがありますか。
과거에 수술을 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私が10歳若ければ彼と結婚できたのに。
내가 10살 젊었다면 그와 결혼할 수 있었는데. - 韓国語翻訳例文
私があなたをたくさん助けることができればよいのに。
내가 당신을 많이 도울 수 있으면 좋은데. - 韓国語翻訳例文
私たちのいつもと変わらない一日が始める。
우리는 평소와 다르지 않은 하루를 시작한다. - 韓国語翻訳例文
カメラマンはついにその鳥の羽ばたきの瞬間を捉えた。
촬영 기사가 마침내 그 새의 날갯짓의 순간을 포착했다. - 韓国語翻訳例文
人々はその国の事大主義を憂いている。
사람들은 그 나라의 사대주의를 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
お支払い方法は銀行振込のみとなっております。
지불 방법은, 은행 송금만 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
私が飲んだ飲み物はとても甘かったです。
내가 마신 음료수는 매우 달았습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが無事なことを願っています。
나는 당신이 무사하길 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはその後の試験で問題ないことが確認された。
그것은 그 후의 시험에서 문제가 없음이 확인되었다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちのビジネスにとても有効です。
그것은 우리의 비즈니스에 매우 유효합니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの人たちが、毎年夏の間にここの山に登ります。
많은 사람이, 매년 여름 동안에 이 산에 올라갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼は若い頃反権威主義な態度をとっていた。
그는 젊은 시절 반권위주의적인 태도를 취하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
京都には訪れるべきたくさんの場所がある。
교토에는 방문해야 할 많은 장소가 있다. - 韓国語翻訳例文
京都は訪れるべきたくさんの場所がある。
교토는 방문해야 할 많은 장소가 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが昨日私に言ったことは嘘ですね。
당신이 어제 내게 말한 것은 거짓이네요. - 韓国語翻訳例文
私の大学は法学と会計学が有名である。
내 대학교는 법학과 회계학이 유명하다. - 韓国語翻訳例文
私の目的はあなたに会いに行くことです。
제 목적은 당신을 만나러 가는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は6つの言語を喋ることができます。
그는 6개 언어를 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の隣に座っている人を知っていますか。
그녀의 옆에 앉아 있는 사람을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私はそれについて3つ許容できないところがあります。
저는 그것에 대해 3가지 승낙할 수 없는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれをあなたから聞いたことがある。
나는 그것을 당신에게 들은 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを今日訂正することは可能ですか?
저는 그것을 오늘 정정하는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの要求は満たされるべきだと私も思います。
당신의 요구는 충족돼야 한다고 저도 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
とりあえず、私はこれから病院行ってきます。
일단, 저는 지금부터 병원에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
とりあえず私は病院へ行ってきます。
일단, 저는 병원에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
まさか私はあなたに会えるとは思っていなかった。
설마 나는 당신을 만날 수 있다고는 생각지 않았었다. - 韓国語翻訳例文
また、私はあなたに逢えることを願っています。
또, 저는 당신을 만날 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
既にあなたはそれを知っていると思います。
이미 당신은 그것을 알고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても天気がいいので、私は気分がすぐれています。
오늘은 매우 날씨가 좋으므로, 저는 기분이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私たちの結婚披露宴に来てくれてありがとう。
오늘은 우리 결혼 피로연에 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
この箱は新鮮なトマトでいっぱいです。
이 상자는 신선한 토마토로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文
その手術を受けたことがありますか?
당신은 그 수술을 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その手順書通りに検査することが大事です。
당신은 그 수순서대로 검사하는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文
それを明日の午前中には受け取る事が出来るだろう。
당신은 그것을 내일 오전 중에는 받을 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |