「1150年」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そろそろ働く準備をしようと思っています。

슬슬 일할 준비를 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

とても急いでいたので、傘をどこかに置き忘れてしまった。

매우 급했기 때문에, 우산을 어딘가에 두고 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

そのカメラを探すことができませんでした。

그 카메라를 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれについては何も出来ないと言いました。

당신은 그것에 대해서는 아무것도 못하겠다고 말했어요. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。

당신은 그것에 대해서는 아무것도 못했다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

どうしたらこの学びをもっと広く活かせますか？

어떻게 하면 이 배움을 더 넓게 살릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

でも彼女は絶対とても楽しんでるよ！

하지만 그녀는 무조건 아주 즐기고 있어! - 韓国語翻訳例文

新製品というものには常に社運が懸かっています。

신제품이라는 것에는 항상 사운이 걸려 있습니다. - 韓国語翻訳例文

商品と併せて最新のカタログを同封させていただきます。

상품과 함께 최신 카탈로그를 동봉하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

弊社側はいつでも貴社に伺うことができます。

당사 측은 언제라도 귀사에 방문할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご提案頂いた価格で取引可能かどうか、検討致します。

제안해주신 가격으로 거래 가능한지, 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

当日、到着時にあなたに電話してもいいですか？

당일, 도착 시 당신에게 전화해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

とても疲れていたので眠れませんでした。

저는 너무 지쳤어서 잠을 못 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

バレーをやったことがありませんでした。

저는 발레를 한 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと、英語力を向上しなければならない。

나는 더, 영어 실력을 늘려야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはいつかそれを食べて欲しいと思います。

당신에게는 언젠가 그것을 먹어줬으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

それらは混在しながらひとつの文化を作っている。

그것들은 혼재하면서 하나의 문화를 만들고 있다. - 韓国語翻訳例文

まさに彼は今ボールを蹴ろうとしている。

막 그는 지금 공을 차려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

はじめに、誰と週末一緒に過ごすか決めなさい。

먼저, 누구와 주말을 함께 보낼지 정하세요. - 韓国語翻訳例文

真空断熱材を含む壁の熱と湿度の状態

진공 단열재를 포함하는 벽의 열과 습도의 상태 - 韓国語翻訳例文

あなたとこれについて確認を行いました。

당신과 이것에 관해서 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会ってから二年半が経ちましたね。

당신과 만난 지 2년 반이 지났네요. - 韓国語翻訳例文

あなたにいろいろと依頼してすみません。

당신에게 여러 가지 의뢰해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本を貸すことができるかもしれない。

당신에게 그 책을 빌려줄 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその本を貸すことができるかもしれません。

당신에게 그 책을 빌려줄 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに協力したいと思っています。

당신에게 협력하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに赤ちゃんを無事に産んで欲しいと願っています。

당신이 아기를 무사히 낳기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでとても楽しい時間を過ごせた。

당신 덕분에 아주 즐거운 시간을 보낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女が学校に行くのを嫌がらないのでほっとしている。

나는 그녀가 학교에 가는 것을 싫어하지 않아 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

勉強のことを考えないで楽しんだ。

나는 공부할 것을 생각하지 않고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

トイレットペーパーをかならず便器に流してください。

화장실 휴지를 꼭 변기에 흘려보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

コンビニに寄ってご飯と飲み物を買いました。

저는 편의점에 들러서 밥과 음료수를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにもっと早い時期に行くべきでした。

저는 그곳에 더 이른 시기에 갔어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その山に初めて行ったのでとても感動した。

나는 그 산에 처음으로 가서 너무 감동했다. - 韓国語翻訳例文

一度も海外旅行をしたことがない。

한 번도 해외여행을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

運動のためにウォーキングすることに決めました。

운동을 위해 걷기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

運動のために散歩することに決めました。

운동을 위해 산책하기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

英語がこんなに難しいとは思わなかった。

영어가 이렇게 힘들 줄은 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

マラソンがとても人気があって驚きました。

마라톤이 아주 인기 있어서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなに会えなくてとても淋しいです。

사람들을 만날 수 없어서 정말 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

携帯電話に依存していることに気がついた。

나는 휴대 전화에 의존하고 있는 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

これからもっと勉強して自分を高めて行きたいです。

앞으로도 더 공부해서 자신을 높이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これまでにそれを経験したことはありません。

지금까지 그것을 경험한 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

こんな歌が歌えたらいいなと思いました。

이렇게 노래를 부를 수 있다면 좋겠다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを準備するのは難しいことではありません。

저는 그것을 준비하는 것은 어려운 일은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

どんな理由があっても、いじめをしてはいけないと思います。

저는 어떤 이유가 있더라도, 왕따를 해서는 안 된다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今まで技術的に難しいと言われていた。

지금까지 기술적으로 어렵다고 했었다. - 韓国語翻訳例文

昨日の会議に同行してくれて、ありがとうございます。

어제 회의에 동행해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

大した金もない癖に、大きなことを言うな。

큰돈도 없는 주제에, 큰소리치지 마라. - 韓国語翻訳例文

アレルギーを起こしたことのある薬剤はありますか？

알레르기를 일으킨 적이 있는 약제는 있습니까? - 韓国語翻訳例文