例文 |
「1150年」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41537件
あなたの事しか考えられません。
당신밖에 생각할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事を考えてしまう。
당신을 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文
あなたをそれに登録しておきますね。
당신을 그것에 등록해 둘게요. - 韓国語翻訳例文
あの人にはあまり期待していません。
저 사람에게는 그다지 기대하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あの人には大変感動します。
저 사람에게는 매우 감동합니다. - 韓国語翻訳例文
60人の乗客が搭乗していた。
60명의 승객이 탑승하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
今、彼らの返事を受け取りました。
지금, 저는 그들의 답장을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
ご迷惑おかけして本当にすみません。
폐 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達は私によく会いに来る。
내 친구는 나를 자주 만나러 온다. - 韓国語翻訳例文
どこで新しい友達を作りますか?
어디서 새로운 친구를 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉は彼を悲しくさせます。
당신의 말은 그를 슬프게 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分のノートを探しています。
그는 그의 노트를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに何人で行きましたか。
당신은 그곳에 몇 명이 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
私の仕事が溜まっています。
제 일이 쌓여있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母は会社に勤めています。
제 어머니는 회사에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の両親は共働きです。
제 부모님은 맞벌이입니다. - 韓国語翻訳例文
15日のフライトが楽しみです。
15일의 비행이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
それは仕事で使用するものです。
그것은 일에서 사용하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
2つのアルバイトをしている。
나는 2개의 아르바이트를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ある男が山登りに行きました。
어떤 남자가 등산하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の到着が遅くなるかもしれない。
그의 도착이 늦어질지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼はこのエリアは塗装しない。
그는 이 구역은 칠하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼はこの部分は塗装しない。
그는 이 부분은 칠하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は外科病棟へ入院した。
그는 외과 병동에 입원했다. - 韓国語翻訳例文
メール作成の途中で寝てしまった。
나는 메일 작성 도중에 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文
本当は何がしたいのですか?
당신은 사실은 무엇을 하고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文
今夜の満月は特別な美しさだ。
오늘 밤 보름달은 특별한 아름다움이다. - 韓国語翻訳例文
今夜の満月は特別に美しい。
오늘 밤 보름달은 특별히 아름답다. - 韓国語翻訳例文
娘たちを夫に預けました。
저는 딸들을 남편에게 맡겼습니다. - 韓国語翻訳例文
明日その特許を出願する。
나는 내일 그 특허를 출원한다. - 韓国語翻訳例文
お絵描きに没頭しています。
그림에 몰두하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の好きな人には妻子がいます。
제가 좋아하는 사람에게는 처자식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
京都旅行楽しんだようだね。
교토 여행 즐거웠던 것 같네. - 韓国語翻訳例文
時間が止まったかのようでした。
시간이 멈춘 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は本当に楽しかったね。
어제는 정말 즐거웠지? - 韓国語翻訳例文
安定した生活を送る事が出来る。
안정된 생활을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
貴方が日本を去る時に泣きました。
당신이 일본을 떠날 때 울었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はスケートをしに行った。
나는 오늘은 스케이트를 타러 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日は特に何もしなかった。
나는 오늘은 특별히 아무것도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
最近運転免許を取りました。
저는 최근에 운전면허를 땄습니다. - 韓国語翻訳例文
片言の英語しか話せません。
저는 서툰 영어밖에 못합니다. - 韓国語翻訳例文
チケットだけでも買っておきましょうか?
표만이라도 사둘까요? - 韓国語翻訳例文
デートしたいけど、お金がない。
데이트하고 싶지만, 돈이 없다. - 韓国語翻訳例文
今日は東京に遊びに来ました。
오늘은 도쿄에 놀러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日撮った写真を送ってください。
어제 찍은 사진을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
彼はクラスメイトに笑われました。
그는 같은 반 친구에게 웃음거리가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
到着希望日を私に教えて下さい。
도착희망일을 저에게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
マイケルはトニーに判定負けをした。
마이클은 토니에게 판정패 당했다. - 韓国語翻訳例文
その場面を見た時びっくりした。
나는 그 장면을 봤을 때 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
そのトライアルを受講したい。
그 트라이얼을 수강하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |