例文 |
「1コール」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2695件
これはユーザーの満足感を得ることができる。
이것은 유저의 만족감을 얻을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
この機械は強力なサーボモーターを備えている。
이 기계는 강력한 서보모터를 갖추고 있다. - 韓国語翻訳例文
コーヒー豆はチコリーを加えて深煎りされる。
커피콩은 치코리를 더해 진하게 볶아진다. - 韓国語翻訳例文
ロビーに8時に来れる?
로비로 8시에 올 수 있어? - 韓国語翻訳例文
テープの痕が残っている。
테이프의 흔적이 남아 있다. - 韓国語翻訳例文
アルコールの摂取制限
알코올의 섭취 제한 - 韓国語翻訳例文
アルコール度数が60%以上
알콜 도수 60프로이상 - 韓国語翻訳例文
そのギターが壊れている。
그 기타가 부서져 있다. - 韓国語翻訳例文
コンピュータを初期化する。
컴퓨터를 초기화한다. - 韓国語翻訳例文
細かいサポートができる。
세심한 후원을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
市場のニーズに応える。
시장의 필요에 응하다. - 韓国語翻訳例文
コンサートは二時に始まる。
콘서트는 2시에 시작된다. - 韓国語翻訳例文
キャッチコピーを考える。
캐치프레이즈를 생각하다. - 韓国語翻訳例文
銀行からローンを借りる。
은행으로부터 대출을 받다. - 韓国語翻訳例文
韓国語でディベートする。
한국어로 토론한다. - 韓国語翻訳例文
そのセミナーを受講する。
나는 그 세미나를 수강한다. - 韓国語翻訳例文
アルコール消費量
알코올 소비량 - 韓国語翻訳例文
メッセージが込められている。
메시지가 담겨있다. - 韓国語翻訳例文
ロビーに8時に来れる?
로비에 8시에 올 수 있어? - 韓国語翻訳例文
自分の分のコピーならここにある。
내 몫의 사본이라면 여기에 있다. - 韓国語翻訳例文
韓国ミュージカル、最高!
한국 뮤지컬 최고! - 韓国語翻訳例文
このゲーム、ジャンルは何?
이 게임, 장르는 뭐야? - 韓国語翻訳例文
このマークが目印です。
이 마크가 표시입니다. - 韓国語翻訳例文
これはあなたのビールです。
이것은 당신의 맥주입니다. - 韓国語翻訳例文
明日プールに行こう。
내일 수영장에 가자. - 韓国語翻訳例文
ではこのゴールドの紙で。
그렇다면 이 금색 종이로. - 韓国語翻訳例文
これは軽いジョークです。
이것은 가벼운 농담입니다. - 韓国語翻訳例文
このメールが最後です。
이 메일이 마지막입니다. - 韓国語翻訳例文
このソファーは古くなった。
이 소파는 낡아졌다. - 韓国語翻訳例文
韓国ミュージカル、最高!
한국 뮤지컬, 최고! - 韓国語翻訳例文
これらはセール品ですか。
이것들은 할인 상품입니까? - 韓国語翻訳例文
各マネージャーによるリーダーシップの発揮が組織の効率を高める。
각 매니저에 의한 리더십 발휘가 조직의 효율을 높인다. - 韓国語翻訳例文
キャシーはABCモーターズからPRマネージャーとして正式雇用するというオファーレターを受け取った。
캬시는 ABC모터스에서 PR매니저로 정식 고용한다는 제의 편지를 받았다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーにミルクと砂糖はいりますか。
커피에 우유와 설탕은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
コーヒーにミルクや砂糖を入れますか?
당신은 커피에 우유나 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文
コーヒーには砂糖とミルクを入れます。
커피에는 설탕과 우유를 넣습니다. - 韓国語翻訳例文
このルールの適用によって各チームは個別に選抜される。
이 규칙의 적용에 따라 각 팀은 개별로 선택된다. - 韓国語翻訳例文
クルーが死傷することとなった事故
크루가 사상하게 된 사고 - 韓国語翻訳例文
チームを勝たせることができる。
나는 팀을 이기게 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
豪ドルがメジャーカレンシーとされることもある。
호주 달러가 주요 통화가 되는 경우도 있다. - 韓国語翻訳例文
たくさんのローラーブレイドを使用するスケーターがこの川沿いを滑ります。
많은 롤러 브레이드를 사용하는 스케이터가 이 강가를 달립니다. - 韓国語翻訳例文
異なるユーザーアカウント間のデータを統合することはできますか。
다른 사용자 계정 간의 데이터를 통합할 수는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
サーバーはこの要求を実行するのを妨げる内部エラーに直面しました。
서버는 이 요구를 실행하는 것을 가로막는 내부 오류에 직면했습니다. - 韓国語翻訳例文
スーパーマーケットは、ビジュアルマーチャンダイジング戦略例の宝庫である。
슈퍼 마켓은 visual merchandising 전략 사례의 보고이다. - 韓国語翻訳例文
タイのメーサー象園には象使い養成コースがある。
태국의 매사이 코끼리 공원에는 코끼리 부리는 양성 코스가 있다. - 韓国語翻訳例文
キャッシュサービスコーナーを探している。
현금 서비스 코너를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文
バーコードリーダで読み取れるか1回だけテストして下さい。
바코드 리더로 읽히는지 1번만 시험해주세요. - 韓国語翻訳例文
この前、ビーチバレーボール大会に参加しました。
저는 요전에, 비치 발리볼 대회에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
この車にはスピードオーバー防止の対策がしてありますか?
이 차에는 과속 방지의 대책이 되어있습니까? - 韓国語翻訳例文
パーソナルコンピューターの故障を修理しました。
개인용 컴퓨터의 고장을 수리했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |