「*舗*」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > *舗*の意味・解説 > *舗*に関連した韓国語例文


「*舗*」を含む例文一覧

該当件数 : 55



1 2 次へ>

運営の管理者

점포 운영의 관리자 - 韓国語翻訳例文

一般的な小規模店

일반적인 소규모 점포 - 韓国語翻訳例文

道はタールマックで装されていた。

길은 타르맥으로 포장되어 있다. - 韓国語翻訳例文

駐車場にタールマック装をする

주차장에 타르맥 포장을 하다. - 韓国語翻訳例文

この店は免税できません。

이 점포는 면세할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の店から手伝いに来た。

그들은 다른 가게에서 도우러 왔다. - 韓国語翻訳例文

たわみ性装の利点は何ですか。

가요성 포장의 이점은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は歩道をタイルで装した。

그는 보도를 타일로 포장했다. - 韓国語翻訳例文

被災地に仮設店を設置予定です。

재해지에 임시 점포를 설치할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

ここは表通りに面した店です。

여기는 큰길에 마주한 점포입니다. - 韓国語翻訳例文

装のため、道路が閉鎖された。

재포장을 위해 도로가 폐쇄되었다. - 韓国語翻訳例文

これで店を増やすことができますね。

이것으로 점포를 늘릴 수 있겠네요. - 韓国語翻訳例文

この店はいつ棚卸をしましたか。

이 점포는 언제 재고 정리를 했습니까? - 韓国語翻訳例文

その店以外に被害はありません。

그 가게 이외에 피해는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はタールマックで装された滑走路に降り立った。

그녀는 타르맥 포장 활주로에 내려섰다. - 韓国語翻訳例文

改装中につきご迷惑をお掛けしております。

점포 개장 중으로, 폐를 끼치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

我が店は今月最多の販売台数を記録しました。

우리 점포는 이달 최다 판매 대수를 기록했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、千年以上続く老だった。

그것은, 천 년 이상 이어온 오래된 점포였다. - 韓国語翻訳例文

カードを持っていなければならない。

점포 카드를 가지고 있어야 한다. - 韓国語翻訳例文

なんとこの2店はとても近くにあるのです。

이 두 점포는 매우 가까이에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この道は装されて以前より歩きやすくなった。

이 길은 포장되어서 이전보다 걷기 편해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼らは新店のロールアウトを発表した。

그들은 새 점포의 신제품을 발표했다. - 韓国語翻訳例文

訪問販売と通信販売は無店小売業の例である。

방문 판매와 통신 판매는 무점포 소매업의 예이다. - 韓国語翻訳例文

浦安支店の店スタッフを若干名募集しています。

우라야스 지점의 점포 인력을 조금 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

の展開に関するニーズの調査

점포의 전개에 관한 요구 조사 - 韓国語翻訳例文

10年前にその老の大商店は倒産した。

10년 전에 그 전통의 큰 상점은 도산했다. - 韓国語翻訳例文

香港および台湾への店展開を計画しています。

홍콩과 대만으로 점포 전개를 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その他の店につきましては、以下をご確認ください。

그 외의 점포에 관해서는, 이하를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

夜遅くまで営業している店もある。

밤늦게까지 영업하고 있는 점포도 있다. - 韓国語翻訳例文

の和菓子屋が自主廃業しました。

대대로 내려오는 일본식 과자 가게가 자진 폐업했습니다. - 韓国語翻訳例文

クーポンを使うことができる店もあります。

쿠폰을 사용할 수 있는 점포도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

は上述した問題について困っている。

점포는 위에서 말한 문제로 곤란해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

我々は、この商店街に核店を創出して、地域の活性化に繋げます。

우리는 이 상점가에 핵점포를 창출하고, 지역의 활성화로 지속시킵니다. - 韓国語翻訳例文

保証書に、ご購入日とお買い上げになった店名が記載されています。

보증서에, 구입일과 구매하신 점포명이 기재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

保証書に書かれている購入日および店名もあわせてご連絡下さい。

보증서에 적힌 구입일 및 점포명도 함께 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

チェーンストアオペレーションに従い、全国各地に新店をオープンさせる。

연쇄점 운영에 따라 전국 각지에 새 점포를 연다. - 韓国語翻訳例文

ビジネスが成功するかどうかは、店立地に大いによっている。

비즈니스가 성공하는지 실패하는지는 점포 입지에따라 크게 달라진다. - 韓国語翻訳例文

今日は、中小の店が集まった協業スーパーの開店日だ。

오늘은, 중소 점포가 모인 협업 슈퍼의 개점일이다. - 韓国語翻訳例文

5回目となる今回の総会は、全国の500店の1200人の店員が参加しました。

다섯 번째가 되는 이번 총회는, 전국 500점포의 1,200명의 점원이 참여했습니다. - 韓国語翻訳例文

当社ウェブサイト上で最寄の店を検索することができます。

당사 웹 사이트에서 가장 가까운 점포를 검색할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

特定の商品の売り上げのほとんどが、たった一店で達成されている。

특정 상품의 매상 대부분이 단지 한 점포에서 달성되었다. - 韓国語翻訳例文

この度、店改装に伴い、4月30日まで在庫一掃セールを開催いたします。

이번에, 점포 개장에 따라, 4월 30일까지 재고 정리 세일을 개최하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

他店には在庫があるようなので、お取り寄せ頂くことができます。

다른 점포에는 재고가 있는 것 같아, 주문하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あいにく、ご希望の店はご指定日は休業日の為ご予約を承ることが出来ませんでした。

때마침 희망하시는 점포는 지정일이 휴무일이라서 예약을 받을 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

このたびの店のリニューアルでは、多大なご尽力をいただき大変感謝しております。

이번의 점포 재단장에서는, 많은 도움을 주셔서 대단히 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

すべてのいすの代替品が御社の店へただちに発送されるよう手配いたします。

모든 의자의 대체품이 귀사의 점포로 즉각 발송되도록 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

便利なことにNice-n-Fitの本店は隣のBlake Tower内にあり、街中にも4 つの店があります。

편리하게도 Nice-n-Fit 본점은 옆쪽 Blake Tower 내에 있는 거리에도 4개의 점포가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来年度に向けてのセールスミーティングが開催され、各店の責任者が集まった。

내년도를 위한 세일즈 미팅이 개최되어 각 점포의 책임자가 모였다. - 韓国語翻訳例文

市の中心地とMega MallにあるFashion Outletの店では、正社員を5 名補充しようとしています。

시의 중심지와 Mega Mall에 있는 Fashion Outlet의 점포에서는, 정사원을 5명 보충하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あいにく、ご希望の店はご指定日は休業日の為ご予約を承ることが出来ませんでした。

공교롭게도, 희망하시는 점포는 지정일이 휴일이기 때문에 예약을 받을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

1 2 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS