例文 |
「*待」を含む例文一覧
該当件数 : 1450件
ハナを待たなければいけませんか?
하나를 기다려야 합니까? - 韓国語翻訳例文
またのご来店をお待ちしております。
또 방문하시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が遊園地の優待券をくれた。
그가 유원지의 우대권을 주었다. - 韓国語翻訳例文
私をパーティーに招待してほしい。
나를 파티에 초대해 주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
ただ待つだけでは、何も始まらない。
그저 기다리는 것으로는, 아무것도 시작되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
結婚式に招待できなくて、ごめん。
결혼식에 초대하지 못해서, 미안해. - 韓国語翻訳例文
明日その駅で待っています。
저는 내일 그 역에서 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの期待に答えられません。
당신의 기대에 답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
お言葉に甘えて招待を受けます。
말씀에 힘입어 초대를 받아들이겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの回答を待ってます。
당신의 회답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡を待っています。
당신의 연락을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰って来るのを待っています。
당신이 돌아오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの帰りが待ち遠しい。
나는 당신의 귀가가 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
あなたを待たせてごめんなさい。
저는 당신을 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもここであなたを待っている。
나는 언제든지 이곳에서 당신을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文
もうそれを待てそうにない。
이제 그것을 기다릴 것 같지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたの帰りをずっと待っています。
당신의 귀가를 계속 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
君の期待には応えられそうにない。
네 기대에는 응할 수 없을 것 같다. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍に期待します。
저는 당신의 활약을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの瞬間を待っていた。
나는 이 순간을 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
山田さんが来るまで、待てますか?
야마다 씨가 올 때까지, 기다릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
土曜日が来るのが待ち遠しい。
나는 토요일이 오는 것이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
遅すぎて、これ以上待てません。
너무 늦어서, 더 이상 못 기다리겠어요. - 韓国語翻訳例文
回答をお待ちしております。
답변을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
では、連絡をお待ちしております。
그럼, 연락 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを待つことができますか?
당신은 그것을 기다릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の回答を待って下さい。
당신은 제 대답을 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
いい商品を待っています。
좋은 상품을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの返信を待っています。
저는 당신의 대답을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事をずっと待っていた。
나는 당신의 답장을 계속 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それを楽しみに待っています。
저는 그것을 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを待てばいいのですか?
저는 그것을 기다리면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
またのお越しをお待ちしております。
또 오시길 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
みんな君のために待ってたんだ。
다 너 때문에 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
商品の到着までお待ちください。
상품이 도착할 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
それが終わるまで少し待って下さい。
그것이 끝날 때까지 조금만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
それを何日か待ってもらえますか?
그것을 몇 일정도 기다려 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼が成長するのを待てない。
그가 성장하는 것을 기다릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らの話が終わるのを待った。
나는 그들이 이야기가 끝나기를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店お待ちしております。
또 방문해주시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、こちらでお待ちください。
이쪽에서 잠시만 기다려주세요 - 韓国語翻訳例文
彼らの活躍を期待しています。
그들의 활약을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの指示をお待ちしております。
당신의 지지를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事を待っています。
당신의 답장을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを待たせてしまいます。
당신을 기다리게 해버린다. - 韓国語翻訳例文
母が何か聞いてくるまで待ちます。
어머님이 무엇인가 물을 때까지 저는 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
会えることを期待しています。
만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
では、連絡をお待ちしております。
그럼, 연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡、心よりお待ち申し上げます。
연락, 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご来店をお待ちしています。
당신의 방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |