「*上」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これを机の上に置いてね。

이것을 탁자 위에 올려둬. - 韓国語翻訳例文

回を重ねるにつれ上達した。

회를 거듭할 때마다 숙달했다. - 韓国語翻訳例文

またのお買い上げお待ちしております。

또 사주실 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨年の売上額はいくらですか？

작년의 매출액은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

実は写真を撮るのが上手いのですよ。

사실 저는 사진을 잘 찍어요. - 韓国語翻訳例文

彼はテニスがとても上手です。

그는 테니스를 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上、引当できません。

이 이상, 충당할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上、登録できません。

이 이상, 등록할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

非常に申し上げにくいのですが。

정말 말씀드리기 어렵지만. - 韓国語翻訳例文

セールプレーンで谷の上を飛ぶ

세일플레인으로 골짜기 위를 날다 - 韓国語翻訳例文

あなたは想像以上に美しかった。

당신은 상상 이상으로 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

加熱してお召し上がり下さい。

가열해서 드세요. - 韓国語翻訳例文

彼は何でも人並み以上にこなす。

그는 뭐든지 다른 사람 이상으로 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は料理が上手です。

그녀는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私11年以上働いています。

저 11년 이상 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は丸太の上に斧を置いた。

그는 통나무위에 도끼를 두웠다. - 韓国語翻訳例文

温度が急激に上昇する。

온도가 급격하게 상승하다. - 韓国語翻訳例文

卓球が上手になりたい。

나는 탁구를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

5年以上着物を着ていません。

나는 5년 이상 기모노를 입지 않았습니다.  - 韓国語翻訳例文

何卒宜しくお願い申し上げます。

잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼の得点は目標を上回った。

그의 득점은 목표를 넘어섰다. - 韓国語翻訳例文

彼は泳ぎが上手であるかもしれない。

그는 수영을 잘할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その丘の上で深呼吸をした。

나는 그 언덕 위에서 심호흡을 했다. - 韓国語翻訳例文

特に、インターネット上では

특히, 인터넷상에서는 - 韓国語翻訳例文

ジーパンの裾上げは30分でいたします。

청바지 밑단 줄이기는 30분으로 해드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は化粧をするのが上手です。

그녀는 화장을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは遺伝学上の母ではない。

당신은 유전학상의 엄마가 아니다. - 韓国語翻訳例文

フランス語は上手になりましたか？

불어는 잘하게 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

出荷を4/30に繰り上げできます。

출하를 4/30로 앞당길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事を上手くやれるか心配だ。

나는 그 일을 잘할 수 있을지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

とても笑い上戸でお寝坊さん。

나는 너무 웃는 버릇이 있고 잠꾸러기. - 韓国語翻訳例文

猫は私の腹の上に寝ていた。

고양이는 내 배 위에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの兄は歌は上手いですか？

당신의 형은 노래를 잘합니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらい歌が上手ですか？

당신은 얼마나 노래를 잘합니까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたの方が上手いです。

그것은 당신이 더 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私は上手く説明できない。

나는 잘 설명을 하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

お祭りでは花火が打ち上げられた。

축제에서는 불꽃놀이가 쏘아 올려졌다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は特に英語が上手です。

우리 형은 특히 영어를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

この部屋は30度以上あります。

이 방은 30도 이상입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは歌が上手いのですか？

그들은 노래를 잘하나요? - 韓国語翻訳例文

それは上手く伝わっていませんでした。

그것은 잘 전해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

言い訳が上手な人が増えている。

변명을 잘하는 사람이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

従って8月売り上げが出来ません。

따라서 8월 매상을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

重ね重ね、お詫び申し上げます。

거듭 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

センターが新聞記事で取り上げられた。

센터는 신문 기사에서 다루어졌다. - 韓国語翻訳例文

君の将来は全て上手く行くよ。

너의 미래는 모두 잘 될 거야. - 韓国語翻訳例文

上記のアイテムは形が異なります。

위의 아이템은 모양이 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

先輩方はとても絵が上手です。

선배님은 아주 그림을 잘 그리십니다. - 韓国語翻訳例文

その売り上げを集計する。

나는 그 매출을 집계한다. - 韓国語翻訳例文

それについてこれ以上は知りません。

저는 그것에 대해서 더 이상은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文