| 例文 |
「*んわ*」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18740件
それに関して、私はどうしたら良いのか分かりません。
그것에 관해, 저는 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
戦争が終わり、軍隊の動員が解かれた。
전쟁이 끝나고 군대 동원이 풀렸다. - 韓国語翻訳例文
我々は会議で販売促進戦略について話し合った。
우리는 회의에서 판매 촉진 전략에 대해서 논의했다. - 韓国語翻訳例文
交差点での誘導はきちんと行われた。
교차로에서의 유도는 제대로 행해졌다. - 韓国語翻訳例文
本製品に関するお問い合わせはこちらのあて先まで。
본 제품에 관한 문의는 이 주소로. - 韓国語翻訳例文
店内での携帯電話での通話は禁止しております。
가게 안에서의 휴대 전화 통화는 금지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近は特別に何かをしているわけではありませんが、本を読んでいます。
최근은 특별히 무엇인가를 하는 것은 아니지만, 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近は特別に何かをしているわけではありませんが、本を読んでいます。
최근에 특별히 뭔가를 하는 것은 아니지만, 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
僕はあなたの意見に全面的に賛成というわけではありません。
저는 당신의 의견에 전면적으로 찬성인 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
子供が一人で旅行するなんて、どんな危険が待っているかわからない。
아이가 혼자 여행하다니, 어떤 위험이 기다리고 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
この交通事故で、運転手が生きているか死んでいるか、私たちは分かりません。
이 교통사고로, 운전자가 살았는지 죽었는지, 우리는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
被告側が1千万円の供託金を裁判所に支払ったので、仮執行宣言の効力は失われた。
피고측이 1천만엔의 공탁금을 재판소에 지불했기 때문에 가집행 선언의 효력은 사라졌다. - 韓国語翻訳例文
殻を割るのが大変です。
껍질을 깨는 것이 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
私は演歌しか歌えない。
나는 엔카밖에 못 부른다. - 韓国語翻訳例文
あなたの準備が悪かった。
당신의 준비가 나빴다. - 韓国語翻訳例文
嫁から電話がありました。
아내에게서 전화가 왔었습니다. - 韓国語翻訳例文
私も考えてみます。
나도 생각해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の自信曲です。
나의 자신곡입니다. - 韓国語翻訳例文
私は、韓国が好きです。
나는 한국을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
欠席すると電話があった。
결석하겠다는 전화가 왔다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
신세를 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私は会社員です。
나는 회사원입니다. - 韓国語翻訳例文
幸せな時間でした
행복한 시간이었어요. - 韓国語翻訳例文
焼き立てのクロワッサン
갓 구운 크루아상 - 韓国語翻訳例文
折り返し電話します。
다시 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たち結婚しました。
저희들 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文
弱火で7分くらい煮る。
약한 불에서 7분정도 익힌다. - 韓国語翻訳例文
韓国語分からないよ。
한국어 몰라요. - 韓国語翻訳例文
これは私の必需品です。
이것은 저의 필수품입니다. - 韓国語翻訳例文
私は勉強中です。
저는 공부중입니다. - 韓国語翻訳例文
その時間は都合が悪い。
그 시간은 사정이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
私の父は公務員です。
제 아버지는 공무원입니다. - 韓国語翻訳例文
霊前に花輪を供える。
영전에 화환을 바친다. - 韓国語翻訳例文
とても気分が悪い。
너무 기분이 안 좋아. - 韓国語翻訳例文
私と結婚してください。
저랑 결혼해 주세요. - 韓国語翻訳例文
平和のために尽力する。
평화를 위해 힘을 쏟는다. - 韓国語翻訳例文
私は韓国語が下手です。
저는 한국어가 서툽니다. - 韓国語翻訳例文
大変お世話になりました。
대단히 신세 많았습니다. - 韓国語翻訳例文
では、私も参加します。
그럼 나도 참가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達結婚しました。
우리 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文
全体をしっかり見渡す。
전체를 제대로 바라본다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの担当です。
저는 당신의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
とても気分が悪いです。
너무 기분이 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
笑う門には福来たる。
웃는 집에 복이 온다. - 韓国語翻訳例文
われわれは、外部環境の変化に応じて戦略を変更して行かなくてはならない。
우리는 외부 환경의 변화에 따라서 전략을 변경해 가지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
このインコは可愛いですね。
이 잉꼬는 귀엽네요. - 韓国語翻訳例文
私には婚約者がいます。
저에게는 약혼자가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それが私の考え方だ。
그것이 내 사고방식이다. - 韓国語翻訳例文
ご注文承りました。
주문받았습니다. - 韓国語翻訳例文
交通の便が悪い。
교통 편이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |