「*んわ*」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは私の高校時代の後輩による写真展です。

이것은 제가 고등학생 때 후배의 사진전입니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはその女の子にまた会えて幸せそうだった。

존은 그 여자와 다시 만나서 행복해 보였다. - 韓国語翻訳例文

私も他の国に住んでみたいと思うこともあります。

저는 다른 나라에 살아보고 싶다고 생각하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は17時頃までしかそこにいません。

우리는 17시 정도까지밖에 그곳에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は以下手順にてそれを進めたいと考えています。

우리는 다음 순서로 그것을 진행하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の高潔な人柄が、私の人生の見本になりました。

그의 고결한 인품이, 제 인생의 본보기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の誠実な生き方が、私の人生の見本になりました。

그의 성실한 삶이, 제 인생의 본보기가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

終電はホームの反対側から出ますよ。

마지막 전차는 홈의 반대편에서 나옵니다. - 韓国語翻訳例文

ここのステーキはすごく柔らかくて肉汁たっぷりなんです。

이 스테이크는 매우 부드럽고 육즙이 풍부합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は時間がゆっくりと流れていくように感じた。

우리는 시간이 천천히 흘러간다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

そこには可愛い服や雑貨がたくさんありました。

그곳에는 예쁜 옷이나 잡화가 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは彼が子供の頃に遊んだ庭です。

그곳은 그가 어릴 때 놀던 마당입니다. - 韓国語翻訳例文

そして、私たちはいろんな話をしました。

그리고 우리는 여러 이야기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その件については、私に時間を少しください。

그 건에 대해서는, 저에게 시간을 조금 주세요. - 韓国語翻訳例文

その原因は今のところ分かっていない。

그 원인은 현재로써는 알지 못한다. - 韓国語翻訳例文

それは実際に試してみないと分かりません。

그것을 실제로 시험해보지 않으면 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ私にその回答が送付されていません。

아직 저에게 그 대답이 송부되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

もしよろしければそれを私に教えてもらえませんか。

만약 괜찮으시다면 그것을 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今週我が社の内部監査があります。

이번 주에 우리 회사의 내부 감사가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はこれ以上の対応をしません。

우리는 이 이상의 대응은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあさんは昼食を終えて幸せそうだ。

할머니는 점심을 끝내서 행복해 보인다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの猫たちと触れ合えて幸せだった。

나는 많은 고양이를 만나서 행복했다. - 韓国語翻訳例文

「鶏のみぞれ煮」とはどんな料理ですか。

'진눈깨비 닭요리'이란 어떤 요리입니까? - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に私たちの学園祭に来てくれますか？

당신은 다음 일요일에 우리의 학예회에 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

山田太郎の電話番号を知っていますか？

당신은 야마다 타로의 전화번호를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちに感動を与えてくれて感謝します。

당신이 저희에게 감동을 전해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私を空港でピックアップしてもらえませんか？

당신은 저를 공항에서 픽업해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

裁判所は欠席者に禁固3ヶ月を言い渡した。

재판소는 결석자에 금고 3개월을 선고했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのアトラクションのために4時間待った。

우리는 그 놀이기구를 위해 4시간 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについてとても悩んでいます。

우리는 그것에 대해서 매우 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは山小屋で5時間の仮眠を取ります。

우리는 산속 오두막에서 5시간의 잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは写真を撮ったので、今度送ります。

우리는 사진을 찍었으니까, 나중에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは十分な時間がなくて困っています。

우리는 충분한 시간이 없어 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

私は十代の後半に自分の両性素質に気づいた。

나는 십대 후반에 자신의 양성 소질을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

数羽の頭の黒いカモがのんびり池を泳いでいた。

몇 마리의 검은 머리 오리가 한가로이 호수을 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

ワロン人には自分たちの地域政府がある。

왈로아에는 우리 지역 정부가 있다. - 韓国語翻訳例文

あの子にとっては、神様が幸せの源泉なのです。

저 아이에게는 신이 행복의 원천입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私の本を持って帰ったかもしれないと考えている。

나는 그가 내 책을 가지고 갔는지도 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼にその手紙を渡しておいてもらうように頼んだ。

나는 그에게 그 편지를 전달해 둬주라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

彼の叔母さんに手紙を手渡ししました。

저는 그의 고모에게 편지를 직접 전달했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのほとんどが泳ぎたがっている。

우리들 대부분이 헤엄치고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文

それらは私にはとても高すぎて支払うことができません。

그것들은 제게는 너무 비싸서 지불할 수가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子も花子さんと同い年です。

제 아들도 하나코씨와 같은 나이입니다. - 韓国語翻訳例文

お電話にて来店予定日をお知らせ願います。

전화로 가게에 오실 예정일을 알려주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

金輪際私に話しかけないでください。

끝까지 저에게 말 걸지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

駅の周りにはたくさんの人がいて、お祭りのようです。

역 주변에는 많은 사람이 있어, 축제인 듯합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に戦争中の彼らの経験を語った。

그들은 내게 전쟁 중의 그들의 경험을 이야기해줬다. - 韓国語翻訳例文

私はパリでたくさんの場所を見たいです。

나는 파리에서 많은 장소를 보고싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はパリとその近辺に滞在します。

나는 파리와 그 주변에 머무를 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだキスをしたことがありません。

나는 아직 키스를 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文