「ﾒｰﾙ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

メールの本文が一部抜け落ちているのではと思います。

메일 본문이 일부 누락되어 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

商品のイメージ画像をメールに添付してお送りします。

상품의 이미지 영상을 메일로 첨부해서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

念のため該当のメールのコピーを送付します。

만일을 위해 해당 메일의 사본을 송부합니다. - 韓国語翻訳例文

確かにあなたのメールを受け取りました。

저는 확실히 당신의 메일을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私が昨日送ったメールを受信されていますか。

당신은 제가 어제 보낸 메일을 수신하셨습니까? - 韓国語翻訳例文

その情報を私にメールで送ってください。

그 정보를 저한테 메일로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私にとって、英語でメールする事は面倒だ。

나에게있어서, 영어로 메일을 하는 것은 귀찮다. - 韓国語翻訳例文

通勤時間や夜中にメールやチャットをする。

나는 통근 시간이나 야밤에 메일이나 채팅을 한다. - 韓国語翻訳例文

この件の依頼メールを出していただけますか？

이 안건의 의뢰 메일을 내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。

지난번 그에게 보낸 메일이 있으므로 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

メールの返事はもらえる場合ともらえない場合がある。

메일 답장은 받을 수 있는 경우와 받지 못하는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文

どのメールも返事をもらえるわけではない。

어느 이메일이라도 답장을 받을 수 있는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

お礼のメールが遅くなってごめんなさい。

감사 메일이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにメールを送ることができなくてごめんなさい。

저는 당신에게 메일을 보내지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールをもらったらいつでも、幸せになる。

나는 당신에게 메일을 받으면 언제나, 행복해진다. - 韓国語翻訳例文

こんにちは山田さん、今メールを送りました。

안녕하세요 야마다씨, 지금 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私にメールを送ってくれてありがとう御座います。

저에게 메일을 보내줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

出荷スケジュールは後ほどメールします。

출하 일정은 나중에 메일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそのメールが届きませんでした。

당신에게 그 메일이 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

何度かメールをしましたがあなたから返信がありません。

몇 번인가 메일을 보냈습니다만 당신의 답장이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

詳細は後ほどメールでお知らせします。

자세한 것은 나중에 메일로 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

後でパソコンからメールを送ってみようと思います。

저는 나중에 컴퓨터로 메일을 보내보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日自分で書いたメールを読み返しました。

저는 어제 스스로 쓴 메일을 다시 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼からメールがないので少し心配しています。

저는 그에게 메일이 없어서 조금 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

必ず、あなたにそのメールを送ります。

저는 반드시, 당신에게 그 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女の代わりに回答のメールを送ります。

제가 그녀 대신에 회답 메일을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたにメールを送ろうと思っていました。

저도 당신에게 메일을 보내려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールの内容を間違えてしまいました。

그 메일의 내용을 틀려버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その家具の写真をメールで送りました。

그 가구 사진을 메일로 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡先は電話番号でもメールアドレスでも結構です。

연락처는 전화번호도 메일 주소도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

ご丁寧にメールをお送り頂きありがとうございます。

정중하게 메일을 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

もうジョンにメールをしてしまいました。

저는 이미 존에게 메일을 보내버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

もうジョンにメールを送ってしまいました。

저는 이미 존에게 메일을 보내버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

以前私が送ったメールを無視しないでください。

이전 제가 보낸 메일을 무시하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私のためにメールを送ってくれてありがとう。

당신은 나를 위해 메일을 보내주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたの楽しいメールを楽しみにしています。

앞으로도 당신의 즐거운 메일을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

なにか用があったらメールを送ってください。

뭔가 용무가 있으면 메일 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らと多くのメールのやり取りをしている。

나는 그들과 많은 메일 교환을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールの一字一句が心に残っています。

당신의 메일의 한 글자 한 구절이 마음에 남아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先日のメールでこの点に言及しました。

그는 지난번 메일에서 이 점을 언급했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからメールが届くのをもう少し待ちます。

저는 당신의 메일이 도착하는 것을 조금 더 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その会社は毎週メールニュースを配信する。

그 회사는 매주 메일 뉴스를 배포한다. - 韓国語翻訳例文

テニスのメールマガジンに登録したい。

테니스 메일 잡지에 등록하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

担当の彼女が不在なので私からメールを送りました。

담당인 그녀가 부재라 제가 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

このメールは本日中に返信してください。

이 메일은 오늘 안에 답장해주세요. - 韓国語翻訳例文

メールを受信した旨の通知を、取り急ぎ返信してください。

메일을 수신했다는 통지를, 급히 회신해주세요. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが、下のメールを山田さんに転送して下さい。

번거로우시겠지만, 아래 메일을 야마다 씨에게 전송해주세요. - 韓国語翻訳例文

よく使うEメールアドレスを教えてください。

자주 사용하는 이메일 주소를 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

どうか私にメールで招待状を送ってください。

부디 저에게 초대장을 메일로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

どうか私にメールで招待状を送ってほしい。

부디 저에게 초대장을 메일로 보내주셨으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文