「ﾏｲｸﾛバス」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

こちらの製品は売約済みでございます。

이 제품은 이미 판매 예약이 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このプロダクトの最新バージョンは2.4です。

이 제품의 최신 버전은 2.4입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの為に英語の勉強を頑張ります。

저는 당신을 위해 영어 공부를 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメールから言葉や知識を学んでいます。

저는 당신의 메일에서 말과 지식을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このサーバーを私たちは始めて使います。

이 서버를 저희는 처음 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

そのテレビ番組はそのスーパーステーションで放送された。

그 텔레비전 프로그램은 그 슈퍼 스테이션에서 방송됐다. - 韓国語翻訳例文

我々は観賞用としてタバコを育てることができます。

우리는 관상용으로 담배를 기를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の一番の主役は、あなたとあなたの奥さんです。

오늘의 제일의 주역은, 당신과 당신의 부인입니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、黒の鞄を見ませんでしたか。

죄송합니다, 검은 가방 못 보셨나요? - 韓国語翻訳例文

寝煙草や歩行喫煙はご遠慮願います。

잠자리에서의 담배나 보행 흡연은 삼가시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

圧力弁はバネによって固定されています。

압력변은 용수철에 의해서 고정되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事をしていて一番良かったことは何ですか。

이 일을 하면서 가장 좋았던 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

この辺りに喫煙できる場所はありますか？

이 근처에 흡연할 수 있는 장소는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この件に関しては中立の立場を保っています。

저는 이 건에 관해서는 중립 입장을 지키고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのピアノを修理した後、販売する予定でした。

저는 그 피아노를 수리한 후, 판매할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その中で筋肉トレーニングが一番きつかったです。

그중에서 근육 트레이닝이 가장 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

ドバイには、ユニークな建物が多いですね。

두바이에는, 독특한 건물이 많네요. - 韓国語翻訳例文

あなたが毎日頑張っているのがうれしいです。

당신이 매일 열심히 하고 있는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今晩の予定は計画通りでいいですか？

오늘 밤의 예정은 계획대로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は私に気を使い、簡単な言葉で話す。

그는 나를 신경 써서, 간단한 말로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に気を使って優しい言葉で話す。

그는 나를 신경 써서 쉬운 말로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文

そのカバンの中に何を持っているのですか？

그 가방 안에 무엇을 갖고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の家は僕の家の2倍の大きさです。

그의 집은 우리 집의 2배 크기입니다. - 韓国語翻訳例文

山田太郎の電話番号を知っていますか？

야마다 타로의 전화번호를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本に来てから一番驚いたことは何ですか？

일본에 와서 가장 놀란 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの価格は現場の状況を考慮したものです。

저희의 가격은 현장 상황을 고려한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも、どんなことにも精いっぱい頑張りたいと思っています。

저는 언제나, 어떤 일이라도 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今はどのような番組に出演していますか？

당신은 지금은 어떤 방송에 출연하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は職場懇談会が開催されます。

오늘은 직장 간담회가 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文

役員辞任の際の賠償に関する内部規則

임원낙마의 배상에 관한 내부 규칙 - 韓国語翻訳例文

私の娘のバレエのパフォーマンスがありました。

제 딸의 발레 공연이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらは日本国内でのみ販売しております。

이쪽은 일본 국내에서만 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

広報課直通の電話番号は内線の008です。

홍보과 직통 전화번호는 내선 008입니다. - 韓国語翻訳例文

実物と写真は色が異なる場合がございます。

실물과 사진은 색이 다른 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本国内では5台のみの限定販売となります。

일본 국내에서는 5대만 한정 판매가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

コアラはこの動物園で一番人気があります。

코알라는 이 동물원에서 가장 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このバッグを棚に上げてくださいますか？

이 가방을 선반에 올려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は回復が順調なら、2月には職場に復帰します。

그는 회복이 순조롭다면, 2월에는 직장에 복귀합니다. - 韓国語翻訳例文

その道路は１５０センチメートルの幅があります。

그 도로는 150센티미터의 폭이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これから、カナダの観光地と有名な場所について話します。

저는 이제, 캐나다 관광지와 유명한 곳에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これから、もっと部活を頑張りたいです。

저는 이제, 더 동아리 활동을 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもそれを頑張って行きたいです。

저는 앞으로도 그것을 열심히 해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも一生懸命頑張って行きたいです。

저는 앞으로도 열심히 노력해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからも頑張ってそれを続けて行きたいです。

저는 앞으로도 열심히 해서 그것을 계속해나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのカバンはテーブルの上にあります。

당신의 가방은 식탁 위에 있습니다 - 韓国語翻訳例文

日曜日はバレエの発表会を観に行く予定です。

일요일은 발레 발표회를 보러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私を励ますかもしれないために、ジェーンは今晩来た。

나를 위로할지도 모르기 때문에, 제인은 오늘 밤 왔다. - 韓国語翻訳例文

誰なら半額のメンバーシップが得られますか？

누가 절반의 멤버십을 얻을 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

当日は先着順に整理券をお配りいたします。

당일은 선착순으로 정리권을 나누어 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

商品券などが当たる福引券をお配りしています。

상품권 등이 당첨되는 추첨권을 나누어 드리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文