「ﾄｰｼｮﾝﾋﾞｰﾑ式」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は友人の結婚式でした。

오늘은 친구의 결혼식이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その司式僧が葬儀を執り行った。

그 사식승이 장례를 집행했다. - 韓国語翻訳例文

この組織は政府の認可を得ている。

이 조직은 정부의 인가를 얻고 있다. - 韓国語翻訳例文

材料の無償支給が条件です。

재료의 무상 지급이 조건입니다. - 韓国語翻訳例文

君に見せたい景色がある。

너에게 보여주고 싶은 경치가 있다. - 韓国語翻訳例文

少し気分が良くなりました。

저는 기분이 조금 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私も少し聴き始めました。

저도 조금 듣기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

なんと美しい景色でしょう。

정말 아름다운 경치죠. - 韓国語翻訳例文

しかし、今日も暑くなりそうです。

그러나, 오늘도 더울 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その時少し緊張しましたか。

당신은 그때 조금 긴장했습니까? - 韓国語翻訳例文

本をじっくり読むように意識する。

나는 책을 차분히 읽으려고 의식한다. - 韓国語翻訳例文

そのストーカーは色情狂だった。

그 스토커는 색정광이었다. - 韓国語翻訳例文

「なでしこ」は公式のニックネームです。

“나데시코”는 공식 별명입니다. - 韓国語翻訳例文

公式ブログを開設しました。

공식 블로그를 개설했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は鑑識課になることです。

제 꿈은 감식과가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

Cream-Liteが30グラム入った試供品

Cream-Lite이 30g 들어간 시제품 - 韓国語翻訳例文

この式は実験の結果から得られた。

이 식은 실험 결과로 얻어졌다. - 韓国語翻訳例文

なんと荘厳な景色でしょう。

대단히 장엄한 경치죠. - 韓国語翻訳例文

電子機器メーカーに勤めている。

전자 기기 제조 회사에 근무하고 있다. - 韓国語翻訳例文

こちらのお屋敷に何か御用ですか？

이쪽 주택에 무엇인가 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私はその組織から脱退した。

나는 그 조직으로부터 사퇴한다. - 韓国語翻訳例文

もし機会があれば教えてください。

만약 기회가 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この家は西洋式で建てられた。

이 집은 서양식으로 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

これは世界共通の知識です。

이것은 세계 공통의 지식입니다. - 韓国語翻訳例文

その会社は資金に余裕がある。

그 회사는 자금에 여유가 있다. - 韓国語翻訳例文

この景色は日本に似ていますね。

이 경치는 일본과 비슷하네요. - 韓国語翻訳例文

彼はその組織をよくまとめている。

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその組織を上手くまとめている。

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はその組織を上手くまとめる。

그는 그 조직을 잘 정리한다. - 韓国語翻訳例文

すばらしい景色を見ることが出来た。

굉장한 경치를 볼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女だと認識できなかった。

나는 그녀라고 인식할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

この景色をよく覚えています。

이 경치를 잘 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの認識が間違っていました。

우리의 인식이 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

意識する必要はありません。

의식할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の知識を仕事に活かしたい。

나는 내 지식을 업무에 살리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

鋼の顕微鏡組織試験を行う。

강철의 현미경 조직 시험을 실시하다. - 韓国語翻訳例文

それは私の認識間違いです。

그것은 제 인식 오류입니다. - 韓国語翻訳例文

その会社に10年勤務しています。

저는 그 회사에 10년 근무하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ニューロペプチドの分子機構

신경 펩티드의 분자 기구 - 韓国語翻訳例文

その景色を見て感動する。

그 경치를 보고 감동한다. - 韓国語翻訳例文

活動資金すべてを管理する。

활동 자금 전부를 관리한다. - 韓国語翻訳例文

どんな形式でも構いません。

어떤 형식이라도 상관 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それを至急確認した方が良い。

그것을 급히 확인하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

明日太郎の葬式が営まれる。

내일 타로의 장례식이 열린다. - 韓国語翻訳例文

またゆっくりお話聞かせて下さい。

나중에 또 이야기를 천천히 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

至急お片づけをお願いします。

얼른 정리 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

ご足労をおかけし恐縮です。

이렇게 일부러 오시게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は株式仲買人として成功した。

그는 증권 중개인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの知識量に驚きました。

저는 당신의 지식량에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

結婚式の記念写真を持ってます。

저는 결혼식의 기념사진을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文