「ｽﾄﾚッﾁｬｰ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の夫の収入は、まだ安定していない。

내 남편의 수입은, 아직 안정되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私の父は5年以上前に喫煙を止める決心をしました。

우리 아버지는 5년보다 더 전에 금연하기로 결심을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹が赤ちゃんを出産しました。

제 여동생이 아기를 출산했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の結婚記念日が私の誕生日と同じ日です。

그의 결혼기념일이 제 생일이랑 같은 날입니다. - 韓国語翻訳例文

夫は5時45分の電車に乗らなければなりません。

남편은 5시 45분 기차를 타야 합니다. - 韓国語翻訳例文

祝日は避けてスケジュールを設定する。

나는 국경일을 피해 스케줄을 설정한다. - 韓国語翻訳例文

絶対にここに行きたいと思いました。

저는 꼭 이곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、首が痛くて練習を欠席しました。

저는 저번 주, 목이 아파서 연습을 결석했습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんにはそんな印象がピッタリです。

야마다 씨에게는 그런 인상이 딱 맞습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは料理が下手、セックスも下手。

야마다 씨는 요리도 서툴고, 섹스도 서툴러. - 韓国語翻訳例文

これは日本一の歓楽街歌舞伎町の入り口です。

이것은 일본 제일의 환락가 가부키 마을의 입구입니다. - 韓国語翻訳例文

出張のため、返信が遅れしまいすみませんでした。

출장으로 인해, 답변이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

発注した商品を交換することはできますか？

발주한 상품을 교환할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の父は日光浴が大のお気に入りです。

내 아버지는 일광욕을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私は5年以上、接客業の仕事の経験があります。

나는 5년이상, 접객업의 일의 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これまで私と一緒に働いてくれてありがとう。

당신은 지금까지 나와 함께 일해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

それをこのまま出荷すると、法律違反になります。

당신은 그것을 이대로 출하하면, 법률 위반이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

お兄さんと一緒に住んでいるのですか。

형님과 함께 살고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その会議でどんな事を発表しますか？

그 회의에서 어떤 것을 발표합니까? - 韓国語翻訳例文

その会議に出席しなくても問題はありません。

그 회의에 출석하지 않아도 문제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その時レッスンをすることができますか。

그때 레슨을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この商品は日本では流通していません。

이 상품은 일본에서는 유통하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は日本で入手できません。

이 상품은 일본에서 입수할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この請求書は発送しなくてもいいのですよね？

이 청구서는 발송하지 않아도 되는 것이죠? - 韓国語翻訳例文

そちらでは新学期はいつから始まりますか？

그곳에서는 신학기는 언제부터 시작하나요? - 韓国語翻訳例文

その学校は数年前に建て直された。

그 학교는 수년 전에 다시 세워졌다. - 韓国語翻訳例文

その商品はいつ発送される予定ですか？

그 상품은 언제 발송될 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

絶対に他の資料に転用しないで下さい。

절대로 다른 자료에 전용하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

その出荷スケジュールの変更はありません。

그 출하 스케줄의 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その出荷情報の変更はありません。

그 출하 정보의 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品が発売することは決定しています。

그 상품이 발매하는 것은 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品は最短でいつ発送できますか？

그 상품은 가장 빠르면 언제 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その選考の結果、あなたが合格となりました。

그 선발 결과, 당신이 합격하였습니다. - 韓国語翻訳例文

その大学の学費は学期ごとに支払わなければなりません。

그 대학의 학비는 학기별로 지불해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

バックファイヤの主な原因は何ですか。

백 파이어의 주요 원인은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

次の冬季パラリンピックはいつから始まりますか。

다음 겨울 패럴림픽은 언제부터 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文

その人物はいち早くインターネットのバルカン化を指摘した。

그 사람은 재빨리 인터넷의 발칸화를 지적했다. - 韓国語翻訳例文

バンコマイシン耐性腸球菌は1986年に発見された。

반코마이신 내성 장내 구균은 1986년에 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちのグループは銅のバンドギャップを測定した。

우리 그룹은 구리 띠간격을 측정했다. - 韓国語翻訳例文

ピギーバッキングソフトに気をつけてください。

피기배킹 소프트웨어를 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは全く同じひざ下丈のスカートを着ていた。

그녀들은 똑같은 무릎 밑 기장의 스커트를 입었다. - 韓国語翻訳例文

相手のチームはピック・アンド・ロールに長けている。

상대 팀은 픽 앤드 롤이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその日程を再調整しましょう。

우리는 그 일정을 재조정합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをこの日程で進めたい。

우리는 그것을 이 일정으로 진행하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを僅かに発生させることが出来た。

우리는 그것을 약간 발생시킬 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ何をするか全く決めていない。

우리는 아직 무엇을 하는지 전혀 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまた昼食を一緒に食べましょう。

우리는 또 점심을 같이 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文

今週中にその結果をあなたに連絡するでしょう。

이번 주에 그 결과를 당신에게 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の学校の近くでお昼ご飯を食べましょう。

우리는 제 학교 근처에서 점심을 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文

その日はサッカーの試合で疲れていたので早く帰りました。

저는 그날은 축구 경기 때문에 피곤해서 빨리 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文