| 意味 | 例文 |
「ｽﾄﾚッﾁｬｰ」を含む例文一覧
該当件数 : 46451件
市場規模が縮小の一途を辿っており、事業撤退も視野に入れざるを得ません。
시장 규모가 축소되고 있어, 사업 철수도 고려하지 않을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
来週日本に戻ります。
다음 주 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
日本で働きたいですか？
당신은, 일본에서 일하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
「目的地は日帰りで帰って来れるところにあるんだけど、出張日当は出るかな？」「距離によるよ」
“목적지는 당일로 돌아올 수 있는 곳에 있는데 출장 일당은 나올까?” “거리에 따라 달라” - 韓国語翻訳例文
上期決算報告書
상반기 결산 보고서 - 韓国語翻訳例文
誰と一緒の部屋ですか？
누구와 같은 방입니까? - 韓国語翻訳例文
真面目一徹な人
진지하고 고집 센 사람 - 韓国語翻訳例文
車で北海道へ行く。
차로 홋카이도에 간다. - 韓国語翻訳例文
二階は喫茶店です。
2층은 다방입니다. - 韓国語翻訳例文
発券後の予約変更
발권 후 예약 변경 - 韓国語翻訳例文
この記事に納得します。
이 기사에 납득합니다. - 韓国語翻訳例文
この設定は無効です。
이 설정은 무효입니다. - 韓国語翻訳例文
これは出荷されましたか？
이것은 출하되었습니까? - 韓国語翻訳例文
朝早く出発する。
아침 일찍 출발한다. - 韓国語翻訳例文
出席をお願いしたい。
출석을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女はお節介です。
그녀는 오지랖이 넓습니다. - 韓国語翻訳例文
学生への配布物での利用ということでしたら、無料で使ってもらって構いません。
학생용 배포물로 이용하시는 것이라면, 무료로 쓰셔도 무방합니다. - 韓国語翻訳例文
免許証を再発行する。
면허증을 재발행하다. - 韓国語翻訳例文
品質不良が発生した。
품질 불량이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
生年月日はいつですか？
생년월일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
彼はウソの出張中だ。
그는 거짓의 출장중이다. - 韓国語翻訳例文
今晩日本へ帰る。
오늘 밤 나는 일본으로 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
とてもカッコいいです！
너무 멋있어요! - 韓国語翻訳例文
彼は愛知県出身だ。
그는 아이치 현 출신이다. - 韓国語翻訳例文
安全診断の実施
안전 진단의 실시 - 韓国語翻訳例文
その結果を纏めた。
나는 그 결과를 정리했다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に来ませんか。
저와 함께 오지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
何か楽器は弾けますか？
뭔가 악기는 칠 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
その時鳥取にいます。
저는, 그때 돗토리에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
制御出力の設定
제어출력의 설정 - 韓国語翻訳例文
陸軍は動物園にライオン、トラや熊といった危険な動物を全部殺すように言った。
육군은 동물원에 사자, 호랑이, 곰과 같은 위험한 동물을 전부 죽이라고 말했다. - 韓国語翻訳例文
決定水準の違い
결정 수준의 차이 - 韓国語翻訳例文
彼は腹筋が割れている。
그는 복근이 갈라져 있다. - 韓国語翻訳例文
コックの腕によりをかける。
요리사의 솜씨에 일심전력하다. - 韓国語翻訳例文
先生は日本人ですか？
선생님은 일본인입니까? - 韓国語翻訳例文
ゆっくりと言う言葉が基本で、丁寧な言い方をする場合にごゆっくりと言います。
천천히 말하는 것이 기본으로, 정중한 말투를 하는 경우는 천천히 말합니다. - 韓国語翻訳例文
学校を休学中です。
저는 학교를 휴학 중입니다. - 韓国語翻訳例文
30分後には出発します。
저는 30분 후에는 출발합니다. - 韓国語翻訳例文
学校なんてくそくらえだ。
학교 따위 당해봐라. - 韓国語翻訳例文
彼女の定期的な絶食
그녀의 정기적인 단식 - 韓国語翻訳例文
私は試験を実施した。
나는 시험을 실시했다. - 韓国語翻訳例文
焼き立てのクロワッサン
갓 구운 크로와상 - 韓国語翻訳例文
本を整理したら段ボール二箱分も要らない本が出たので、古本屋に持って行った。
책을 정리하니 상자 두 개 정도의 필요 없는 책이 나와서, 헌책방에 가져갔다. - 韓国語翻訳例文
いつ日本に来ますか？
언제 일본에 옵니까? - 韓国語翻訳例文
今回は3月のソウル旅行で友達になったキムさんに会えて嬉しかったです。
이번에는 3월 서울 여행에서 친구가 된 김 씨와 만날 수 있어 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
抹茶アイスを食べました。
녹차 아이스크림을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
勝手にしてください。
마음대로 하세요. - 韓国語翻訳例文
製品30個を発送します。
제품 30개 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
スイッチはどこにあるのか。
스위치는 어디에 있는 건지. - 韓国語翻訳例文
いくつかの英語学校
몇개의 영어학교 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |