「ｽﾄﾚッﾁｬｰ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どこまで終わったか教えてください。

어디까지 끝났는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

第三四半期決算を発表しました。

제 삼사분기 결산을 발표했습니다. - 韓国語翻訳例文

薬剤投与の効果があった時

약제 투여의 효과가 있었을 때 - 韓国語翻訳例文

近所の人は発明品をじっくり見た。

이웃사람은 발명품을 꼼꼼히 봤다. - 韓国語翻訳例文

困惑させてしまってすみません。

곤혹하게 해드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

熱いうちに召し上がってください。

뜨거울 때 드세요. - 韓国語翻訳例文

部屋から出て行ってください。

방에서 나가 주세요. - 韓国語翻訳例文

ちょっとご説明させてください。

잠깐 설명하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

やめずに続けてきてよかった。

그만두지 않고 계속해와서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

居場所を奪っても良いのだ。

거처를 빼앗아도 되는 것이다. - 韓国語翻訳例文

恐怖のあまり声も出なかった。

극심한 공포에 목소리도 나오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日のご飯は台湾拉麺だった。

오늘 밥은 대만 라면이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は暴力を使うべきでなかった。

그는 폭력을 쓰지 말았어야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は銀行の前に立っています。

그는 은행 앞에 서 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は考え方が柔軟になった。

나는 생각이 유연해졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女はしばらく起き上がらなかった。

그녀는 잠시동안 일어나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼はうすのろだとみんなが言っている。

그는 머저리라고 모두들 말한다. - 韓国語翻訳例文

診察室に入ってください。

진찰실로 들어가 주세요. - 韓国語翻訳例文

文章が変だったらごめんなさい。

문장이 이상하다면 미안해요. - 韓国語翻訳例文

彼は苦しそうに「むむむ」とだけ言った。

그는 괴로운 듯이 "음.."이라고만 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は思い切った決断をした。

그는 과감한 결단을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は無表情に首を横に振った。

그녀는 무표정하게 고개를 가로저었다. - 韓国語翻訳例文

貯蔵所の鍵は彼が持っている。

저장소의 열쇠는 그가 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

魔性の気質をもった男性

마성의 기질을 가진 남자. - 韓国語翻訳例文

それは簡単なゲームだった。

그것은 간단한 게임이었다. - 韓国語翻訳例文

開示者に代わって供給された

개시자를 대신하여 공급되었다 - 韓国語翻訳例文

海外と自国を行ったりきたりする。

해외와 자국을 오가다. - 韓国語翻訳例文

それで、終わっている部分はありますか？

그래서, 끝난 부분은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

何が原因か知っていますか？

무엇이 원인인지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

まだスポーツクラブに通ってますか？

아직 스포츠 클럽에 다니나요? - 韓国語翻訳例文

彼は危険な冒険をしに旅立った。

그는 위험한 모험을 하러 떠났다. - 韓国語翻訳例文

20年後彼女の夢は叶った。

20년 후 그녀의 꿈은 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼の奥さんは何でも知っている。

그의 부인은 뭐든지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

どうやったら僕が女性に見えるの？

어떻게 하면 내가 여성으로 보이는 거야? - 韓国語翻訳例文

どうやったら僕が女性に見えるの？

어떻게 하면 내가 여자로 보이는 거야? - 韓国語翻訳例文

私はお化け屋敷を見てぞっとした。

나는 도깨비 집을 보고 오싹했다. - 韓国語翻訳例文

私は急いで会社に行った。

나는 서둘러 회사에 갔다. - 韓国語翻訳例文

このバンドはめちゃくちゃかっこいい。

이 밴드는 무척 멋있다. - 韓国語翻訳例文

フルーツが多く入ったパフェです。

과일이 많이 든 파르페입니다. - 韓国語翻訳例文

まわりはそれに合わせて切って下さい。

주변은 그것에 맞춰 잘라 주세요. - 韓国語翻訳例文

一度だけあったことがあります。

딱 한 번 만난 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰って来たのが朝7:00でした。

집에 돌아온 것이 아침 7:00였습니다. - 韓国語翻訳例文

フラダンスに出会えて良かったです。

훌라 댄스를 만나게 되어 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

レントゲンをとってもいいですか。

뢴트겐을 찍어도 될까요? - 韓国語翻訳例文

会えることを楽しみに待っています。

만날 수 있기를 기대하며 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

見積書を私に送って貰えますか？

견적서를 저에게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

子どもがお世話になっています

아이가 신세를 지고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

家に帰ってからアイスを食べました。

집에 돌아가서 아이스크림을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを傷つけたくなかった。

당신을 상처 주고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ずっと前から彼のファンでした。

줄곧 전부터 그의 팬이었습니다. - 韓国語翻訳例文