「ｻﾌﾞｾﾞﾛ処理」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

食生活を改善しようと努力する。

식생활을 개선하고자 노력한다. - 韓国語翻訳例文

添付資料を参照下さい。

첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文

この部品を熱処理してください。

이 부품을 열처리해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は上手くそれを処理していた。

그녀는 그것을 잘 처리했다. - 韓国語翻訳例文

それを確認後、返金処理をする。

그것을 확인한 후, 환불 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文

それを確認次第、返金処理をする。

그것을 확인하는 대로, 환불 처리를 한다. - 韓国語翻訳例文

将来的に留学を考えている。

나는 미래에 유학을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

障害者の労働力への総括

장애자의 노동력에 대한 총괄 - 韓国語翻訳例文

お客さんの住所を整理した。

나는 고객의 주소를 정리했다. - 韓国語翻訳例文

その商品の売上が計上された。

그 상품의 매상이 계상되었다. - 韓国語翻訳例文

これらの化粧品は無香料である。

이 화장품들은 무향료이다. - 韓国語翻訳例文

発注書を受領致しました。

발주서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

四人で一緒に京都に旅行します。

넷이서 함께 교토로 여행합니다. - 韓国語翻訳例文

車両の耐衝突性を向上させる

차량의 내 충돌성을 향상시키다 - 韓国語翻訳例文

カーテンは遮光処理されている。

커텐은 차광 처리되고 있다. - 韓国語翻訳例文

不良債権の直接償却

불량 채권의 직접 상각 - 韓国語翻訳例文

最高裁判所は原審取消とした。

대법원은 원심취소로 했다. - 韓国語翻訳例文

ごみの焼却時の廃熱利用

쓰레기 소각 시의 폐열 이용 - 韓国語翻訳例文

離婚訴訟に勝つことはできない。

나는 이혼 소송에서 이길 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

高コレステリン血症の患者

고콜레스테롤 혈증 환자 - 韓国語翻訳例文

経理部に所属しています。

저는 경리부에 소속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

末梢血管の血流の悪さ

말초 혈관의 혈류의 악함 - 韓国語翻訳例文

添付資料を参照して下さい。

첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文

市販品の取扱説明書

시판 품의 사용 설명서 - 韓国語翻訳例文

胆汁症の患者を治療する

담즙증 환자를 치료하다 - 韓国語翻訳例文

私に領収書を与えて下さい。

저에게 영수증을 주세요. - 韓国語翻訳例文

午前中に取引先と商談をした。

오전 중에 거래처와 상담을 했다. - 韓国語翻訳例文

また君と一緒に旅行がしたい。

나는 다시 너와 함께 여행을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今後も努力していく所存です。

앞으로도 노력해나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

推理小説をたくさん持っています。

저는 추리 소설을 많이 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

見積書の価格では同意しかねます。

견적서 가격으로는 동의하기 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

それを了承できますか？

당신은 그것을 납득할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

暗証番号を入力してください。

비밀번호를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

住所は全角で入力してください。

주소는 전각으로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

勝利の喜びを分かち合う。

승리의 기쁨을 나눈다. - 韓国語翻訳例文

当店オリジナルの商品です。

자체 개발 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその点検を省略する。

그들은 그 점검을 생략한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを了承しました。

그녀는 그것을 승낙했습니다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめご了承ください。

미리 양해 부탁드립니다.  - 韓国語翻訳例文

利用環境における資源の減少

이용 환경에서의 자원의 감소 - 韓国語翻訳例文

物の移動距離を最小にする。

물건의 이동 거리를 최소로 한다. - 韓国語翻訳例文

それは異常として処理されます。

그것은 이상으로 처리됩니다. - 韓国語翻訳例文

それを適切に処理してください。

그것을 적절히 처리해 주세요. - 韓国語翻訳例文

文章を理解するのに役立ちます。

문장을 이해하는데 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

AとBは何の略称ですか？

A와 B는 무엇의 약칭인가요? - 韓国語翻訳例文

リンクを参照してください。

링크를 참조하세요. - 韓国語翻訳例文

その場所はとてもリラックスできる。

그 장소는 매우 편안하다. - 韓国語翻訳例文

修正した見積書を添付します。

수정한 견적서를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

鳥が飛行機の先端部に衝突した。

새가 비행기의 선단부에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

その学校は就職率が高いです。

그 학교는 취업률이 높습니다. - 韓国語翻訳例文