| 意味 | 例文 |
「Ｎ過程」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23件
彼女はあえてぬかるみを歩いている。
그녀는 일부러 진흙탕을 걷고 있다. - 韓国語翻訳例文
家で犬を飼っていますか？
댁에서 개를 기르십니까? - 韓国語翻訳例文
家で犬を飼っていますか？
집에서 개를 키우고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのイヌは口に何かくわえています。
그 개는 입에 뭔가 물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は死ぬ一週間前まで漫画を描いていた。
그는 죽기 1주일 전까지 만화를 그리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
家では犬を飼っています。
저는 집에서는 개를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家では犬を飼っています。
우리 집에서는 개를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私に向かって吠えている犬はとても大きかったです。
저를 보고 짖는 개는 매우 컸습니다. - 韓国語翻訳例文
我々が犬を飼い始める前、私の家は荒れていた。
우리가 개를 키우기 시작하기 전에, 우리 집은 황폐했다. - 韓国語翻訳例文
株主資本利益率とは、株主資本がどの程度利益に結びついているかを示す。
주주 자본 이익률이란, 주주 자본이 어느 정도 이익으로 연결되어 있느냐를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文
私はラッキーという名前の犬を飼っています。
저는 럭키라는 이름의 강아지를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の祖母の家では犬を一匹飼っています。
우리 할머니 집에서는 개를 한 마리 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの家では、一匹の犬を飼っています。
우리 집에서는, 한 마리의 개를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家では、一匹の犬を飼っています。
우리 집에서는, 한 마리의 개를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
株主構成は経営の安定に多大な影響を持つ。
주주 구성은 경영의 안정에 막대한 영향을 갖는다. - 韓国語翻訳例文
利益処分案は、株主総会の承認によって確定される。
이익 처분안은 주주 총회의 승인에 의해 확정된다. - 韓国語翻訳例文
私が見知らぬ少女に声をかけたところ、彼女はすごく驚いているようだった。
내가 낯선 소녀에게 말을 걸었을 때, 그녀는 매우 놀란 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。
갑작스러운 번개에 놀란 개가 집안에서 날뛰었습니다. - 韓国語翻訳例文
突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。
갑작스러운 천둥에 놀라 개가 집안에서 뛰어다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
鮮やかな色彩の布をまとった女性たちが水瓶を頭に乗せて家に向かって歩いていた。
산뜻한 색채의 천을 두른 여성들이 물동이를 머리에 이고 집을 향해 걸어가고 있었다. - 韓国語翻訳例文
当社は、安定的な株主還元を経営の重要課題の1つと位置付けている。
당사는, 안정적인 주주 환원을 경영의 중요 과제의 1가지로 자리 매김하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この前の金曜日、妹はスーパーで買い物をしている間に自転車を盗まれた。
지난 금요일, 여동생은 슈퍼에서 쇼핑을 하는 사이에 자전거를 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文
労働関係に関する事柄について、事業主・労働者間の紛争が増えているため、その紛争を速やかに解決するよう個別労働紛争解決制度がある。
노동 관계에 관한 사항에근거하여, 사업주・노동자 간 분쟁이 늘어나고 있어, 그 분쟁을 신속하게 해결기 위해 개별 노동 분쟁 해결 제도가 있다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |