「Ａ帯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

帰りは、渋滞にはまった。

갈 때는, 많이 밀렸다. - 韓国語翻訳例文

一度帰ってきました。

일단 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

家でのんびりと過ごした。

나는 집에서 한가롭게 지냈다. - 韓国語翻訳例文

今帰ってきました。

저는 지금 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今家に帰りました。

지금 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

家にお客さんが来ました。

집에 손님이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

選べる４つのスタイル

고를 수 있는 4가지 스타일 - 韓国語翻訳例文

今家に帰りました。

저는 지금 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

前向きに対応します。

긍정적으로 대응합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちに笑顔は大切だ。

우리에게 미소는 중요하다. - 韓国語翻訳例文

今家に帰ってきました。

저는 지금 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちとしては、この会議を最大限支援していきたいと考えています。

우리로서는, 이 회의를 최대한 지원하고 싶다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏季休業の前に暑気払いの飲み会を開催したいと考えています。

하계 휴업 전에 피서 술자리를 개최하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

子育ては大変そうに思える。

육아는 힘들다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

物事を相対化してとらえる。

모든 일을 상대화해서 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

家に帰って昼寝をしました。

저는 집으로 돌아가서 낮잠을 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

今、サンドウィッチを作り終えました。

지금, 나는 샌드위치를 다 만들었다. - 韓国語翻訳例文

絶対にあなたを迎えに来るからね。

나는 반드시 당신을 마중하러 올 거니까. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に答えられません。

당신의 기대에 답할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お言葉に甘えて招待を受けます。

말씀에 힘입어 초대를 받아들이겠습니다. - 韓国語翻訳例文

たった今昼食を終えました。

저는 방금 점심 식사를 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

たった今昼食を食べ終えました。

저는 방금 점심을 다 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのに3時間かかりました。

집에 돌아가는 데에 3시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に沿えなくて残念です。

당신의 기대에 미치지 못해서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

夢を叶えるのは大変です。

꿈을 이루는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は勉強が大変そうに見える。

그는 공부가 힘들어 보인다. - 韓国語翻訳例文

家に帰り、夕飯を作りました。

집에 돌아와, 저녁밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

ますからは舞台がとてもよく見えた。

칸막이 관람석에서는 무대가 아주 잘 보였다. - 韓国語翻訳例文

必ず貴社のご期待にお答えします。

반드시 귀사의 기대에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

高まる責務と期待に応える。

높아지는 책무와 기대에 응한다. - 韓国語翻訳例文

もう少し具体的に考えてみよう。

좀 더 구체적으로 생각해보자. - 韓国語翻訳例文

家に帰った後、とても疲れました。

집으로 돌아간 후, 매우 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰った後、とても疲れました。

집에 돌아가고 나서, 매우 피곤했습니다. - 韓国語翻訳例文

妹と間違えられたくなかった。

나는 여동생으로 착각 받고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これは50年前に建てられた家です。

이것은 50년 전에 지어진 집입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待にお応えします。

당신의 기대에 보답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そして欲しかった石を買えた。

그리고 나는 원했던 돌을 살 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ってシャワーを浴びました。

저는 집에 돌아가서 샤워를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰って来てすぐに寝ました。

저는 집에 돌아와서 바로 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

家へ帰る途中に夕立にあった。

나는 집에 돌아가는 도중에 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

私達は明日何時に会えますか？

우리는 내일 몇 시에 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ご期待に沿えるように頑張ります。

기대에 응할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは顧客の期待に応えられた。

그들은 고객의 기대에 부응할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたの期待に応えます。

그는 당신의 기대에 부응합니다. - 韓国語翻訳例文

内に秘めた意志の強さがうかがえる。

내부에 숨겨진 의지의 강함이 엿보인다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に応えられなかった。

나는 당신의 기대에 응하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に応えるだろう。

나는 당신의 기대에 응할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

この雑誌のタイトルを取り替えた。

이 잡지 제목을 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

言うまでもなく、お金持ちが増えました。

말할 것도 없이, 부자들이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのが早すぎました。

저는 집에 너무 일찍 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文