意味 | 例文 |
「2次核」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5227件
美味しい食事を食べに行きますか。
맛있는 식사를 하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
彼女をお母さんとお見送りに行った。
그녀를 어머니와 배웅하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
私の家族と5時に帰りました。
우리 가족과 저는 5시에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は5時に帰りました。
우리 가족은 5시에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
黒人に見間違えられたのですか?
당신은 흑인으로 오해받은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
女性に暴力を振るいますか?
여성에게 폭력을 휘두릅니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はイルカに詳しいです。
그녀는 돌고래를 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文
そのバスは新宿に停まりますか?
그 버스는 신주쿠에 멈춥니까? - 韓国語翻訳例文
彼は彼女に暴力を振るっていた。
그는 그녀에게 폭력을 휘두르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は空論家に過ぎない。
그녀는 공론가일 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女に今までの文句を言った。
그는 그녀에게 지금까지의 불만을 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼の右下腹部に手術痕がある。
그의 오른쪽 아래 복부에 수술 자국이 있다. - 韓国語翻訳例文
いつ私たちは食事に行きますか?
언제 우리는 식사를 하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
どこのモデル事務所に所属ですか?
어느 모델 사무소 소속입니까? - 韓国語翻訳例文
母親は胎児に音楽を聞かせている。
어머니는 태아에게 음악을 들려주고 있다. - 韓国語翻訳例文
いつ私の地元に来るのですか。
언제 저의 고향에 오는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は彼にパンチを食らわせる。
그녀는 그에게 주먹을 날린다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女を貪欲にさせたい。
그는 그녀를 탐욕되게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
科学技術に触れる機会をもらった。
나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文
科学技術に接する機会をもらった。
나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは彼のジョークにうんざりした。
그들은 그의 농담에 신물이 났다. - 韓国語翻訳例文
彼女はクラブに参加しない。
그녀는 클럽에 참가하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は夕食の前に家事をする。
그는 저녁 시간 전에 집안일을 한다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは浅草に興味がありますか?
존은 아사쿠사에 흥미가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今夜、一緒に食事をしませんか?
저는 오늘 밤, 같이 식사를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今度いっしょに食事しませんか?
다음에 같이 식사하지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
駐車場に車は何台ありますか?
주차장에 차는 몇 대 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは京都の金閣寺に行った。
그들은 교토의 금각사에 갔다. - 韓国語翻訳例文
今日は何時頃に来るのですか。
당신은 오늘은 몇 시쯤에 오는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はここに6、7回来ている。
그녀는 여기에 6, 7회 오고 있다. - 韓国語翻訳例文
私と食事に行きませんか?
저와 식사를 하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは想像以上に美しかった。
당신은 상상 이상으로 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
1時間遅れで会社に着きました。
1시간 늦게 회사에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
19時にお風呂を沸かしておいて下さい。
19시에 목욕물을 데워놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは昨晩十分に眠れましたか?
당신은 어젯밤 충분히 잤습니까? - 韓国語翻訳例文
金融市場を世界的に拡大する
금융 시장을 세계적으로 확대하다 - 韓国語翻訳例文
努力と時間に感謝します。
노력과 시간에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
そして友人がけんかに加わった。
그리고 친구가 다툼에 가담했다. - 韓国語翻訳例文
彼の怪我は順調に回復している。
그의 부상은 순조롭게 회복되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は民間の組織に就職した。
그녀는 민간 조직에 취업했다. - 韓国語翻訳例文
事務局のお気遣いに感謝致します。
사무국의 염려에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
渋谷から新宿まで電車に乗る。
시부야에서 신주쿠까지 전철을 탄다. - 韓国語翻訳例文
私はジェフに確認をお願いした。
나는 제프에게 확인을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
その国の人口は急激に増加した。
그 나라의 인구는 급속도로 증가했다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを十分に確認した。
나는 그것을 충분하게 확인했다. - 韓国語翻訳例文
今回は工場に特別に急いで準備してもらっていますが、通常は準備に1カ月かかります。
이번에는 공사에 특별히 서둘러서 준비하고 있지만, 보통은 준비하는 데에 1달 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
下記の項目名の部分は大文字/小文字を含めて必ず同じになるように注意してください。
아래의 항목명 부분은 대문자/소문자를 포함해서 반드시 같을 수 있도록 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来る期間が非常に長くて驚いた。
당신이 일본에 오는 기간이 매우 길어 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。
나는 집에 돌아가, 고등학교 친구와 대학교 친구를 만났다. - 韓国語翻訳例文
彼女は自分が優生学上、子供を持つことに不適当であると感じている。
그녀는 자기가 우생학 상, 아이를 갖는 것에 부적당하다고 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |