意味 | 例文 |
「2台づり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 840件
どうしてもその大学に入りたい。
나는 아무리 해도 그 대학에 들어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一緒に他の請求書も振り込んだ。
나는 다른 청구서도 함께 냈다. - 韓国語翻訳例文
この問題に取り組みたいと思います。
저는 이 문제에 몰두하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
奈良には有名な大仏があります。
나라에는 유명한 대불이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大好評につき品切れとなりました。
대호평에 힘입어 품절이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
その他は納期に問題ありません。
그 이외에는 납기에 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
来年大学生になります。
저는 내년 대학생이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この小さな村に問題があります。
이 작은 마을에는 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大学でなにをするつもりですか?
대학에서 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
地面に巨大な穴がぱくりと開いた。
땅바닥에 커다란 구멍이 뻐끔히 벌어졌다. - 韓国語翻訳例文
これには大事な点が2つあります。
이것에는 중요한 점이 2가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文
タロウも大臣になりたかった。
타로도 장관이 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
駐車場に車は何台ありますか?
주차장에 차는 몇 대 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の大学は大阪にあります。
저의 대학은 오사카에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
奈良には有名な大仏があります。
나라에는 유명한 큰 불상이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
おみくじに大吉と書いてありますよ!
점에 대길이라고 쓰여져 있어요! - 韓国語翻訳例文
取りに行って頂いてもいいですか?
가지러 가 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
太郎も大臣になりたかった。
타로도 장관이 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを大嫌いになりました。
저는 그것을 매우 싫어하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
これはそれの代替手段になりますか?
이것은 그것의 대체수단이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
その大学の経済学科に入りたい。
그 대학의 경영학과에 들어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
大学生にしてはかなり怠惰な態度
대학생 치고는 아주 게으른 태도 - 韓国語翻訳例文
午後からはその課題に取り組みます。
저는 오후부터는 그 과제를 합니다. - 韓国語翻訳例文
力を結集して問題に取り組む。
힘을 결합해서 문제에 임한다. - 韓国語翻訳例文
それはとても問題になります。
그것은 아주 문제가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあまり大学に行かない。
그는 별로 대학에 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
オムツ交換台は3階にありますよ。
기저귀 교환대는 3층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本全国の企業様とお取引させていただいております。
일본 전국의 기업들과 거래하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大学時代の友人と墓参りに行った。
나는 대학 시절의 친구와 성묘를 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
ただいまご紹介にあずかりました山田太郎でございます。
방금 소개받은 야마다 타로입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の大胆不敵さを見習い、難題に取り組むべきだ。
그녀의 대담 무쌍함을 본받아, 난제에 매달려야 한다. - 韓国語翻訳例文
準備ができしだい、あなたに書類を送ります。
준비가 되는 대로, 저는 당신에게 서류를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
以前、貴社に航空便で出荷していただいたことがあります。
이전에, 귀사에 항공편으로 출하 받은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の結婚式には大学時代の友人が多く集まります。
그의 결혼식에는 대학 시절의 친구가 많이 모입니다. - 韓国語翻訳例文
だいぶ好ましい状況になりつつある。
상당히 바람직한 상황이 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨年死んだ大学時代の友人の墓参りに行く。
나는 작년에 죽은 대학 시절 친구의 성묘를 간다. - 韓国語翻訳例文
昨年亡くなった大学時代の友人の墓参りに行った。
나는 작년에 죽은 대학 시절 친구의 성묘를 갔다. - 韓国語翻訳例文
ただいまご紹介に与りました田野と申します。
방금 소개받은 타노라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。
나는 집에 돌아가, 고등학교 친구와 대학교 친구를 만났다. - 韓国語翻訳例文
ご病気にてご入院の由、ただいま承りまして驚いております。
병으로 입원이라니, 방금 이야기를 듣고 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の大豆料理は素晴らしい。
일본의 콩 요리는 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
今日は大学の入学式があります。
오늘은 대학교 입학식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何かお手伝いすることはありますか?
뭔가 도와드릴 일일 있습니까? - 韓国語翻訳例文
英語は中学時代より苦手でした。
저는 영어는 중학교 때보다 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
以下の確認で問題ありません。
이하의 확인으로 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文
日本料理が大好きなのですね。
당신은 일본요리를 좋아하나 봅니다. - 韓国語翻訳例文
設備で何か問題ありませんか?
설비에서 무언가 문제가 없습니까? - 韓国語翻訳例文
ご送付いただいた資料については、本日確かに受け取りました。
보내주신 자료는, 오늘 확실히 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
私には大都市に対する強いこだわりはありません。
저에게는 대도시에 대한 강한 집착은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
君は医者になるのをやめて代わりに獣医になったらどうだい?
너는 의사가 되는 것을 그만두고 대신의 수의사가 되는건 어때? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |