| 意味 | 例文 |
「힘」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
용수철의 힘
バネの力 - 韓国語翻訳例文
어깨 힘 빼.
肩の力を抜いて。 - 韓国語翻訳例文
당신은 나를 힘 나게 해준다.
私を元気にしてくれる。 - 韓国語翻訳例文
그가 나를 힘 나게 해준다.
彼が私を元気にしてくれる。 - 韓国語翻訳例文
당신은 나를 힘 나게 한다.
あなたは僕を元気にする。 - 韓国語翻訳例文
그것들은 당신을 힘 나게 해줍니다.
それらは君を元気にしてくれます。 - 韓国語翻訳例文
언제나 나를 힘 나게 해 준다.
いつも私を元気づけてくれる。 - 韓国語翻訳例文
당신은 나를 힘 나게 한다.
あなたは私を元気にできる。 - 韓国語翻訳例文
힘 계수기로 최대 부하를 측정하다.
力計測器から最大負荷を測定する - 韓国語翻訳例文
이번 건에 대해서는, 전적으로 제 힘 부족입니다.
この度の件については、ひとえに私の力不足でございます。 - 韓国語翻訳例文
당신들의 웃는 얼굴이 저를, 그리고 여러분을 힘 나게 해 주었습니다.
あなた達の笑顔が私を、そして皆を元気にしてくれました。 - 韓国語翻訳例文
현장·현물을 통해 "진짜를 판별하는 힘"을 연마하세요.
現場・現物を通し”本物を見極める力”を磨いてください。 - 韓国語翻訳例文
마이클 포터는, 업계내의 경쟁에 영향을 미치는 5F를 제창했다. 즉, “공급자의 힘”, “수요자의 힘”, “대체품, 서비스의 위협”, “신규 진입자의 위협”, 및 “적대 관계의 강도”이다.
マイケル・ポーターは、業界内の競争に影響を及ぼす5F（5つのフォース）を提唱した。すなわち、「サプライヤの力」、「バイヤーの力」、「代替品/サービスの脅威」、「新規参入の脅威」、および「敵対関係の強さ」である。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |