| 意味 | 例文 |
「화재」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
화재 예방과 소화 활동
火災予防と消火活動 - 韓国語翻訳例文
화물 싣는 도중의 화재
積荷の上げ下ろし中の火災 - 韓国語翻訳例文
짐 싣는 도중의 화재
積み上げ積み下ろし中の火災 - 韓国語翻訳例文
미술품은 전쟁 중에 화재 현장 도둑에게 도둑맞았다.
美術品は戦争中に火事場泥棒に盗まれた。 - 韓国語翻訳例文
화재 때는 수건을 물로 적셔서 코와 입을 가리세요.
火事の際はタオルを水で濡らし鼻と口を覆って下さい。 - 韓国語翻訳例文
화재 때는 근처의 화재경보기 버튼을 누르세요.
火事の際は近くの火災報知機のボタンを押して下さい。 - 韓国語翻訳例文
남편은 화재 보험에 들지 않으면 안 된다.
住人は火災保険に入らなければならない。 - 韓国語翻訳例文
화재 등으로 인한 손실은 보상하기 힘듭니다.
火災などによる損失は補償いたしかねます、 - 韓国語翻訳例文
노후화에 의한 화재 가능성이 있습니다.
経年劣化による出火の可能性がございます。 - 韓国語翻訳例文
짐의 짐싣기 또는 적하 중의 화재
積み荷の積み込みもしくは積み下ろし中の火事 - 韓国語翻訳例文
짐싣기 또는 적하 중의 화재
積み込みもしくは積み下ろし中の火事 - 韓国語翻訳例文
충전 장소는 화재, 감전 대응이 되어있는 것이 중요하다.
充電場所は火災、感電対応がされていることが大切だ。 - 韓国語翻訳例文
어제의 화재 원인은, 그가 침대에서 담배를 피워서였다.
昨日の火事の原因は、彼がベッドで煙草を吸っていたことである。 - 韓国語翻訳例文
화재 방지를 위해서 그 집의 전기 배선을 전부 교체했다.
火災防止のために、その家の電気の配線をすべて取り換えた。 - 韓国語翻訳例文
본 사옥에서의 화재 발생에 따라 여러분께 피해를 끼쳤습니다.
本社屋での火災の発生により皆様にはご迷惑をおかけしました。 - 韓国語翻訳例文
가능한 한 화재 현장에서 떨어져 있을 수 있도록 할 수 있는 모든 것을 하세요.
なるべく火災現場から離れていられるように出来る限りのことはしなさい。 - 韓国語翻訳例文
폐사 창고에서의 화재 발생으로 인해, 일부 상품 취급을 보류하고 있습니다.
弊社倉庫にて火災発生のため、一部商品取り扱いを見合わせております。 - 韓国語翻訳例文
부적절한 용도로 이용하는 것은 화재 등의 원인이 되므로 삼가세요.
不適切な用途でのご利用は火災などの事故の原因となりますのでお控え下さい。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |