| 意味 | 例文 |
「한때」を含む例文一覧
該当件数 : 10件
최고의 한때
最高のひと時 - 韓国語翻訳例文
그녀는 한때 이상한 복장을 하고 있었습니다.
彼女は一時期変な服装をしてました。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 한때 이상한 복장을 하고 있었습니다.
彼女は一時変な服装をしてました。 - 韓国語翻訳例文
즐거운 한때 감사했습니다.
楽しいひと時をありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文
그것은 한때 젊은이들 사이에서 유행한 적이 있다.
それはある時期若者の間で流行ったことがある。 - 韓国語翻訳例文
그것은 한때 젊은이들 사이에서 유행한 적이 있다.
それは一時期若者の間で流行ったことがある。 - 韓国語翻訳例文
이 건물은 한때 수용소였던 적도 있다.
この建物はかつて収容所だったこともある。 - 韓国語翻訳例文
ABC푸드의 주가는 한때 160엔에서 100엔까지 떨어진 후, 120엔까지 돌아왔다. 이를 3분의1 반등 이라고 한다.
ABCフードの株価はいったん160円から100円まで下がった後、120円まで戻した。これを3分の1戻しという。 - 韓国語翻訳例文
한때 그녀는 가족을 부양하기 위해서 식품권을 받으러 다니지 않으면 안 되었다.
一時期彼女は家族を賄うために配給品をもらいに通わなければならなかった。 - 韓国語翻訳例文
한때 세계 최대의 필름 제조업자였던 이스트만 코닥사는, 디지털카메라 대두에 대처할 수 있도록, 기존의 밸류 체인의 재구축을 근본적으로 강요했을 것이다.
かつて世界最大のフィルム製造業者だったイーストマンコダック社は、デジタルカメラ台頭に対処するべく、既存のバリューチェーンの再構築を抜本的に強いられたことだろう。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |