「하루 종일」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

오늘은 하루 종일 비가 내리고 있었기 때문에, 시원했다.

今日は一日中雨が降っていたので、涼しかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 정말 제멋대로인 강아지라, 거의 하루 종일 자고 있습니다.

彼はとてもマイペースな犬で、ほとんど一日中寝ています。 - 韓国語翻訳例文

이 일을 하루 종일 하고 있으면 피곤하다.

この仕事を一日中やっていると疲れる。 - 韓国語翻訳例文

제 등은 하루 종일 아프지만, 아침 일어났을 때가 특히 가장 많이 아픕니다.

私の背中は一日中痛みますが、朝起きた時が特にひどく痛みます。 - 韓国語翻訳例文

공교롭게도, 제안받은 일정은 모두 하루 종일 다른 예정이 있습니다.

あいにく、ご提案頂いた日程はいずれも終日他の予定がございます。 - 韓国語翻訳例文

저는 약을 먹고 하루 종일 자서, 저녁에는 힘이 좀 났습니다.

薬を飲んで一日中寝ていたので、夕方には元気になりました。 - 韓国語翻訳例文

네가 건강해지고 있다는 것을 알아서, 나는 하루 종일 기뻤다.

君が元気になってきていると知って、私は一日嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

딱히 할 일이 없어 하루 종일 벼루를 앞에 놓고 마음에 떠올랐다 사라져가는 일들을 두서없이 써가다 보면 묘하게도 마음이 야릇해지는 느낌이 든다.

つれづれなるままに、ひくらし、すずりにむかいて、こころにうつりゆくよしなしごとを、そこはかとなくかきつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。 - 韓国語翻訳例文