| 意味 | 例文 |
「피고」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
피고 변호인
被告の弁護人 - 韓国語翻訳例文
나는 바람을 피고 있는 나쁜 아내
私は浮気をしている悪い妻だ。 - 韓国語翻訳例文
담배를 몇 년간 피고 있습니까?
タバコを何年間吸っていますか。 - 韓国語翻訳例文
일본에서는 지금, 매화가 피고 있습니다.
日本では今、梅が咲いています。 - 韓国語翻訳例文
여기는 봄이 되면 예쁜 벚꽃이 피고, 가을이 되면 아름다운 단풍을 볼 수 있습니다.
ここは春になるときれいな桜が咲き、秋になると美しい紅葉が見れます。 - 韓国語翻訳例文
여기는 봄이 되면 아름다운 매화가 피고, 가을이 되면 아름다운 단풍을 볼 수 있습니다.
ここは春になると綺麗な梅が咲き、秋になると美しい紅葉が見れます。 - 韓国語翻訳例文
일본은 봄에는 벚꽃이 피고, 가을에는 단풍이 들고, 매우 아름다운 경치를 볼 수 있습니다.
日本は春には桜が咲き、秋には紅葉が咲き、とてもきれいな景色を見ることができます。 - 韓国語翻訳例文
신청인(중재 피고 신청인)은, 신청인(중재 피고 신청인)이 인식하고 있는 최고 일시를 전제로 한 상기 기산일에 잘못이 있다는 구체적인 주장이 전혀 이루어지지 않았다.
申立人(仲裁被申立人)からは、申立人(仲裁被申立人)が認識している催告日時を前提とする上記起算日に誤りがあるなどといった具体的な主張は一切為されなかった。 - 韓国語翻訳例文
상대방(중재 신청인)이 신청인(중재 피고 신청인)에 대한 손해 배상의 최고가 본 건 중재 사건의 전후를 통한 어떤 시점에서 이루어진다고 해도, 신청인(중재 피고 신청인)이 청구에 응하지 않아 해당 청구에 대해서 지체 효과가 생기는 상태임이 분명했다.
相手方(仲裁申立人)から申立人(仲裁被申立人)に対する損害賠償の催告が本件仲裁事件の前後を通じた如何なる時點において為されたとしても、申立人(仲裁被申立人)が請求に応じず当該請求について付遅滯効が生じる狀態であることが明らかであった。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |