「푹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

푹 쉬고, 충분히 자는 편이 좋아요.

しっかり休んで、十分な睡眠を取った方がいいですよ。 - 韓国語翻訳例文

푹 쉬고, 잠을 자는 편이 좋아요.

しっかり休んで、睡眠を取った方がいいですよ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이번 주말은 푹 쉴 수 있습니까?

今度の週末はゆっくりできますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 피로가 쌓여 있어서, 푹 잘 수 있어서 다행입니다.

疲れがたまっていたので、寝れてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 7일 동안 집에서 푹 쉬면서 지냈습니다.

7日間家でのんびり過ごしてしていました。 - 韓国語翻訳例文

어제, 당신은 푹 못 잔 것 같네요.

昨日、ぐっすり眠れなかったようですね。 - 韓国語翻訳例文

저는 내일 쉬는 날이라서 푹 쉬고 싶습니다.

明日は休みなのでゆっくり休みたいです。 - 韓国語翻訳例文

고기를 푹 삶으면서 그물 국자로 지방을 제거하세요.

肉を煮込みながら網じゃくしで脂肪を除きなさい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금 푹 자고 있는 거겠죠.

今ぐっすりと眠っているのでしょうね。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 오랜만에 푹 쉬었습니다.

今日は久しぶりにゆっくりできました。 - 韓国語翻訳例文

그의 코골이 때문에 나는 잠을 푹 자지 못했다.

彼のいびきが原因で熟睡できなかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 돌아가는 차 안에서 푹 자고 있었습니다.

彼は帰りの車の中でぐっすり寝ていました。 - 韓国語翻訳例文

푹 자고, 다시 내일부터 힘냅시다!

ぐっすり眠って、また明日からも頑張りましょう！ - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 밤, 푹 잤다고 합니다.

彼女はその晩、ぐっすりと寝たそうです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저를 신경 쓰지 말고, 푹 쉬어주세요.

私に構わず、ゆっくり休んでください。 - 韓国語翻訳例文

저는 이번 주말은 집에서 푹 쉽니다.

この週末は家でゆっくり過ごします。 - 韓国語翻訳例文

휴일은 우리 집에서 푹 쉴 예정입니다.

休日は私の家でのんびり休む予定です。 - 韓国語翻訳例文

휴일은 우리 집에서 푹 쉽니다.

休日は私の家でゆっくり休みます。 - 韓国語翻訳例文

휴일은 우리 집에서 푹 쉴 예정입니다.

休日は私の家でゆっくり休む予定です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 여행으로 피곤할 테니까, 방에서 푹 쉬는 게 좋을 거예요.

旅行で疲れているだろうから、部屋でゆっくり休んだ方がいいでしょう。 - 韓国語翻訳例文

한번 레슨을 재개하면 바빠지기 때문에, 지금 푹 쉬세요.

一度レッスンを再開すると忙しくなるので、今のうちにゆっくり休んでください。 - 韓国語翻訳例文

"새 차 때문에, 가장 잘 팔리는 플래그십 모델로 캐니벌리제이션이 일어났어." "캐니벌리제이션이 무슨 뜻입니까?" "신차 때문에 플래그십 모델의 매출이 푹 떨어져 버렸다고."

「新車のせいで、最も売れ筋のフラッグシップモデルでカニバリゼーションが起きてしまったよ」「カニバリゼーションってどういう意味ですか？」「新車のせいでフラッグシップモデルの売上がガタ落ちになったんだ」 - 韓国語翻訳例文