| 意味 | 例文 |
「태풍」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
내일 태풍 괜찮으면 좋겠는데.
明日台風大丈夫だといいな。 - 韓国語翻訳例文
내일 태풍 괜찮으면 좋겠다.
明日台風大丈夫だといいな。 - 韓国語翻訳例文
태풍 후 많은 나무가 쓰러졌다.
台風の後たくさんの木が倒れた。 - 韓国語翻訳例文
이 태풍은 지금까지 태풍 중에서 가장 큽니다.
この台風は今までの中で一番大きいです。 - 韓国語翻訳例文
태풍 때문에 제 여행은, 연기되었습니다.
台風のため私の旅行は、延期になりました。 - 韓国語翻訳例文
태풍 때문에 제 여행은, 중지되었습니다.
台風のため私の旅行は、中止になりました。 - 韓国語翻訳例文
태풍 때문에 그 항구는 폐쇄되어있습니다.
台風のためにその港は閉鎖されています。 - 韓国語翻訳例文
오늘은 태풍 18호의 영향으로 비나 바람이 불 것 같다.
今日は台風18号の影響で雨や風がありそうだ。 - 韓国語翻訳例文
태풍, 홍수, 지진 또는 다른 긴급 재해에 대비하라.
台風、洪水、地震または他の緊急災害に備えろ。 - 韓国語翻訳例文
태풍 등 자연재해의 영향으로 배달에 지연이 생기는 경우가 있습니다.
台風などの自然災害の影響で配達に遅れの生じる場合がございます。 - 韓国語翻訳例文
만약 항공기가 태풍 때문에 결항한 경우, 저는 어떻게 하면 좋을까요?
もし航空機が台風のため欠航した場合、どうしたらいいでしょうか。 - 韓国語翻訳例文
규슈 세라믹스의 대변인에 따르면, 수정의 주된 이유는, 8월 규슈 지방 전체를 덮친 역사적인 태풍 때문에, 오이타 현에 있는 회사의 주력 공장이, 예상치 못한 2주간의 폐쇄를 어쩔 수 없이 하게 된 것이라고 말한다.
九州セラミックスの広報担当者によると、修正の主な理由は、8 月に九州地方全体を襲った歴史的な台風のため、大分県にある同社の主力工場が、予期せぬ2 週間に及ぶ閉鎖を余儀なくされたことだと言う。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |