「컴퓨터」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

선생님께 입부 신청서를 제출하면 컴퓨터 부의 멤버입니다.

先生に入部届を提出していればパソコン部のメンバーです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 컴퓨터 제어 사매기의 도입에는 반대이다.

彼女はコンピューター制御のステッチャの導入には反対だ。 - 韓国語翻訳例文

컴퓨터 메일 주소와 핸드폰 메일 주소는 다른 주소로 입력해주세요.

パソコンメールアドレスと携帯メールアドレスは異なるアドレスで入力してください。 - 韓国語翻訳例文

파일 크기가 커져서, 우리의 지금까지의 컴퓨터 용량으로는 대처할 수 없는 것이 판명됐다.

ファイルサイズが大きくなり、我々の今までのコンピュータの容量では対処できない事が判明した。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 경험한 아르바이트 중에서, 가장 즐거웠던 일이 컴퓨터 가게에서 일한 것이었습니다.

今まで経験したアルバイトの中で、一番楽しかったのがパソコン屋で働いたことでした。 - 韓国語翻訳例文

불행하게도 선풍기를 컴퓨터 위에 넘어뜨려 흠집이 생겼다. 충격이다.

不幸にも扇風機をパソコンの上に倒してしまって傷がついてしまった。ショックだ。 - 韓国語翻訳例文

컴퓨터 작업이 인쇄를 시작했을 때와, 종료했을 때에 사용자는 통지를 받을 수 있다.

ジョブが印刷を開始した時と、終了したときにユーザーは通知を受けることが出来る。 - 韓国語翻訳例文

컴퓨터 프로그램을 기록한 매체는 90년대 후반에 매체 특허로서 인정받았다.

コンピュータープログラムを記録した媒体は90年代後半に媒体特許として認められた。 - 韓国語翻訳例文

최근, 델 컴퓨터 창업자 마이클 델이 이 회사의 민영화에 대해서 검토를 시작했다고 보도됐다.

ごく最近、デル・コンピュータ創設者マイケル・デルが同社のプライベタイゼーションについて検討を始めたと報道された。 - 韓国語翻訳例文

컴퓨터 테크놀로지의 발달이 "모바일 워크"라는 일하는 장소를 자유롭게 고르는 새로운 워크 스타일의 등장을 가능하게 했다.

コンピュータテクノロジーの発達が、「モバイルワーク」という、働く場所を自由に選べる新しいワークスタイルの登場を可能にした。 - 韓国語翻訳例文