| 意味 | 例文 |
「출발」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
버스의 출발 시각
バスの発車時刻 - 韓国語翻訳例文
출발 게이트를 통과한다.
出発ゲートを通過する。 - 韓国語翻訳例文
출발 시간은 몇 시입니까?
出発時間は何時ですか？ - 韓国語翻訳例文
출발 준비가 되어있다.
出発の準備ができている。 - 韓国語翻訳例文
나리타 출발, 서울 경유 시애틀행.
成田発、ソウル経由シアトル行き。 - 韓国語翻訳例文
출발 전에 목적지를 설정한다.
出発の前に目的地を設定する。 - 韓国語翻訳例文
나는 그 버스의 출발 시간을 착각해버렸다.
そのバスの出発時刻を間違えてしまった。 - 韓国語翻訳例文
내일 8시 출발 도쿄행 표를 한 장 주세요.
明日の8時発東京行きの切符を一枚ください。 - 韓国語翻訳例文
당신의 출발 편이 확정되면 알려주세요.
あなたの出発の便が確定したら教えてください。 - 韓国語翻訳例文
당신의 출발 편명이 확정되면 알려주세요.
あなたの出発の便名が確定したら教えてください。 - 韓国語翻訳例文
비행기는 스케줄대로 출발 예정입니다.
飛行機はスケジュール通り出発予定です。 - 韓国語翻訳例文
출발 날짜가 가까워지면 연락하겠습니다.
出発の日が近くなったら連絡します。 - 韓国語翻訳例文
나는 13시 출발 나고야행 전철에 탔다.
１３時発名古屋行きの電車に乗った。 - 韓国語翻訳例文
저는 출발 한 시간 전에 공항에 가야 합니다.
出発の一時間前に空港にいなければなりません。 - 韓国語翻訳例文
출발 시간은 엄수해주시길 부탁드립니다.
出発時刻は厳守にてお願い致します。 - 韓国語翻訳例文
출발 30분 이상 전에, 게이트에 있어 주십시오.
出発の30分以上前に、ゲートにいてください。 - 韓国語翻訳例文
출발 시간을 늦추지 않으면 안 된다.
出発時間を遅らさなければならない。 - 韓国語翻訳例文
출발 전까지는 화장실에 가주세요.
出発前までにトイレに行ってください。 - 韓国語翻訳例文
이 차량은, 출발 지점과, 도착 지점이 같습니까?
この乗り物は、出発地点と、到着地点は同じですか？ - 韓国語翻訳例文
나는 친구를 공항 출발 게이트에서 배웅했다.
友人を空港の出発ゲートで見送った。 - 韓国語翻訳例文
나는 그 전철의 출발 시간을 알고 싶다.
その電車の出発時間を知りたい。 - 韓国語翻訳例文
우리는 그 작업을 출발 1달 전에 끝내야 합니다.
我々はその作業を出発の1ヶ月前に終わらせなければなりません。 - 韓国語翻訳例文
출발 직전의 예약변경은 받을 수 없는 경우가 있습니다.
出発直前のご予約の変更はお受けできない場合があります。 - 韓国語翻訳例文
리무진 버스로 현지에 가기 때문에 출발 시간에 늦지 않도록 주의 바랍니다.
リムジンバスで現地に向かいますので出発時間に遅れないようご注意下さい。 - 韓国語翻訳例文
국제선에 탑승하는 분은, 출발 3시간 이상 전에 탑승 절차를 밟을 것을 추천합니다.
国際線にご搭乗の方は、出発の3 時間以上前に搭乗手続きをされることをお勧めします。 - 韓国語翻訳例文
우리는 아침 일찍 차로 출발해서, 점심 전에 사이클링 출발 지점에 도착했습니다.
私達は朝早くに車で出発して、昼前にサイクリングのスタート地点に着きました。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |