「최초」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

위성 센서의 최초 관측 결과

衛星センサーの最初の観測結果 - 韓国語翻訳例文

당사가 세계 최초 개발에 성공했다.

当社が世界初の開発に成功した。 - 韓国語翻訳例文

프랑스의 최초 고용 계약은 2006년 4월 10일에 철회되었다.

フランスの初回雇用契約は2006年4月10日に撤回された。 - 韓国語翻訳例文

저는 최초 선발 그대로여도 충분히 만족합니다.

最初のドラフトそのままで十分満足です。 - 韓国語翻訳例文

최초 발주는 시험을 위해 각 1개입니다.

初回の発注はテストのため各1個です。 - 韓国語翻訳例文

ITexas사가 초과 배정 옵션을 실시하기로 결정해, 이 회사의 최초 공모주의 인수인은 새로 20만 주의 보통 주식을 1주 250달러에 사들였다 .

ITexas社がオーバーアロットメントを実施することを決定し、同社の初回公募株の引受人は新たに20万株の普通株式を1株250ドルで買い取った。 - 韓国語翻訳例文

나카지마 사토루는 일본인 최초 F1풀타임 드라이버로 아이르통 세나와 같은 시기에 활약하고, 1991년을 끝으로 은퇴했다.

中嶋悟は日本人初のF1フルタイムドライバーでアイルトン・セナと同時期に活躍し、1991年を最後に引退した。 - 韓国語翻訳例文

오해가 있으면 안 되므로, 10월 12일의 최종 협상을 할 때, 최초 납품일이 1월 10일부터 1월 5일에 변경된 것을 이메일로 확실히 하고 싶습니다.

誤解があるといけないので、10 月12 日の最終交渉の際に、初回納品日が1 月10 日から1 月5 日に変更されたことを、このEメールではっきりさせておきたいと思います。 - 韓国語翻訳例文