| 意味 | 例文 |
「최근의」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
최근의 매매가 성립된 가격
直近の出来値 - 韓国語翻訳例文
최근의 화재에 관하여
最近の火事に関して - 韓国語翻訳例文
이것은 최근의 결과입니다.
これは最近の結果です。 - 韓国語翻訳例文
최근의 의학의 발전은 눈부시다.
近年、医学の発展は目覚ましい。 - 韓国語翻訳例文
최근의 자신의 사진은 있습니까?
最近の自分の写真はありますか。 - 韓国語翻訳例文
최근의 타이페이 날씨는 비가 잦네.
最近の台北の天気は雨が多いね。 - 韓国語翻訳例文
최근의 전자 악기는 성능이 좋다.
最近の電子楽器は性能がいい。 - 韓国語翻訳例文
최근의 뉴스를 보고 안타깝다.
最近のニュースを見て残念だ。 - 韓国語翻訳例文
최근의 기기는 거의 모두 마이크로컴퓨터로 제어되고 있습니다.
最近の機器はほぼ全てマイコンにより制御されています。 - 韓国語翻訳例文
최근의 전화 제품은 매우 진화하고 있습니다.
最近の電化製品はとても進化しています。 - 韓国語翻訳例文
최근의 전화 제품은 매우 편리하다.
最近の電化製品はとても便利である。 - 韓国語翻訳例文
나는 단지 옛날의 자세와 최근의 자세를 비교한 것뿐이다.
私はただ昔の姿勢と最近の姿勢を比べていただけだ。 - 韓国語翻訳例文
세 번째로 보낸 스티커 사진은 최근의 것입니다.
3番目に送ったプリクラは最近のものです。 - 韓国語翻訳例文
그것은 좋게도 나쁘게도 최근의 영화였다.
それは良くも悪くも最近の映画だった。 - 韓国語翻訳例文
3번째에 보낸 스티커 사진은 최근의 것입니다.
3番目に送ったプリクラは最近のものです。 - 韓国語翻訳例文
그것은 최근의 조사로 알게 되었다.
それは最近の調査によって分かった。 - 韓国語翻訳例文
그것은 제가 관련된 최근의 일입니다.
それは私が関わった最初の仕事です。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 최근의 연설에 관해서 장관에게 질문했다.
彼女は最近の演説に関して大臣に質問した。 - 韓国語翻訳例文
이 기사는 나노 테크놀로지의 최근의 진보를 요약하여 설명하고 있다.
この記事はナノテクノロジーの最近の進歩を要約している。 - 韓国語翻訳例文
최근의 건강상태에 관해서 신경이 쓰이는 것이 있다면 기입해주세요.
最近の健康状態について気になることがありましたら記入してください。 - 韓国語翻訳例文
최근의 인건비 급증은 소정 밖 임금 증가에 따른 것이다.
最近の人件費急増は所定外賃金の増加によるものである。 - 韓国語翻訳例文
최근의 시장 위축을 기회로 삼아, 상품 개발에 적극적으로 임하겠습니다.
昨今の市場の冷え込みを商機と捉え、商品開発に積極的に取り組んで参ります。 - 韓国語翻訳例文
귀사의 이익이 변동이 없다는 최근의 문제에 관해서, 지원을 할 수 있어 영광입니다.
御社の利益が横ばいになっているという最近の問題について、サポートをすることができて光栄です。 - 韓国語翻訳例文
최근의 연구로 동물은 인간과 닮은 점을 다수 갖고 있는 것으로 밝혀졌다.
近年の研究で、その動物は人間に似た点を多数持っていることが明かされた。 - 韓国語翻訳例文
최근의 하이테크 상품은 교사 고객과의 협력으로 발달해왔다.
最近のハイテク商品はティーチャーカスタマーとの協力によって発達してきた。 - 韓国語翻訳例文
최근의 주가의 급등한 오름세는 그 회사에 대해 즉시 신주를 발행하라고 요구하는 재촉 시세이다.
最近の株価の急激な値上がりは、その会社に対して直ぐに新株を発行するよう求める催促相場である。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |