| 意味 | 例文 |
「초과」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
당사는 금기 1.3%의 초과 이익을 달성했다.
当社は今期１．３％の超過リターンを達成した。 - 韓国語翻訳例文
이쪽 짐은 초과 요금이 필요합니다.
こちらのお荷物は超過料金が必要です。 - 韓国語翻訳例文
체중 초과? 그것은 저의 아버지의 문제라고 생각합니다.
体重超過？それは私のお父さんの問題だと思います。 - 韓国語翻訳例文
미지급 초과 근무 수당의 건으로 질문이 있으면 언제든지 당사로 연락 주세요.
未払い残業代の件でご質問があれば、いつでも当社にご連絡ください。 - 韓国語翻訳例文
초과 근무 수당은 나오지 않으므로 적당히 끝내는 게 좋겠죠.
残業代は出ませんので適当に切り上げるとよいでしょう。 - 韓国語翻訳例文
업계 내의 경쟁 기업들과의 대립이 원인이 되어 기업이 초과 이윤을 얻는 것이 어려워지자 업계의 매력은 감소한다.
業界内の競合企業との対立が原因で企業が超過利潤を得ることが困難になると業界の魅力は減少する。 - 韓国語翻訳例文
논리 나무와 몬테카를로 시뮬레이션을 접목시키는 것은 카타스트로프 모델로 초과 확률 곡선을 만드는데 널리 사용되는 방법입니다.
ロジックツリーとモンテカルロ・シミュレーションを組み合わせるのは、カタストロフ・モデルで超過確率曲線を作るのに広く使われている方法です。 - 韓国語翻訳例文
ITexas사가 초과 배정 옵션을 실시하기로 결정해, 이 회사의 최초 공모주의 인수인은 새로 20만 주의 보통 주식을 1주 250달러에 사들였다 .
ITexas社がオーバーアロットメントを実施することを決定し、同社の初回公募株の引受人は新たに20万株の普通株式を1株250ドルで買い取った。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |