「처음부터」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

처음부터 요리가 나옵니다.

最初から料理が出ます。 - 韓国語翻訳例文

그것을 처음부터 가르친다.

それを一から教える。 - 韓国語翻訳例文

처음부터 다시 고쳐 하기

初めからやり直し - 韓国語翻訳例文

나는 처음부터 포기해버리는 편이다.

最初からあきらめてしまう方だ。 - 韓国語翻訳例文

그것을 처음부터 다시 해주세요.

それを始めからやり直してください。 - 韓国語翻訳例文

처음부터 그렇게 생각하고 있었습니다.

最初からそう思っていました。 - 韓国語翻訳例文

처음부터 안 하는 편이 낫다.

最初からやらない方がましだ。 - 韓国語翻訳例文

처음부터 이루어지지 않을 희망은 품지 않는다.

初めから叶わない希望は抱かない。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 처음부터 여기에 있었습니다.

それらは始めからここにありました。 - 韓国語翻訳例文

처음부터 그녀는 포기하고 있다.

最初から彼女は諦めている。 - 韓国語翻訳例文

그것은 처음부터 혼란스러운 싸움이었다.

それは最初から混乱させられた争いであった。 - 韓国語翻訳例文

저는 처음부터 소극적인 질문을 해서 죄송합니다.

始めから消極的な質問をしてすみません。 - 韓国語翻訳例文

그것을 처음부터 다시 만들어야 한다.

それを一から作り直さないといけない。 - 韓国語翻訳例文

그의 공격적인 경향을 그녀는 처음부터 눈치 채고 있었다.

彼の攻撃的な傾向に彼女は最初から気付いていた。 - 韓国語翻訳例文

그것은 정말 처음부터 오픈 소스이다.

それはまったくの最初からオープンソースである。 - 韓国語翻訳例文

아니오, 기초 강좌를 처음부터 다시 들을 필요는 없습니다.

いいえ、基礎講座を最初から受け直す必要はありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 처음부터 다시 만들지 않으면 안 된다.

私はそれを最初から作り直さないといけない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것을 잃어버렸거나, 처음부터 없었는지도 모릅니다.

私たちはそれを無くしてしまったか、最初から無かったかが分かりません。 - 韓国語翻訳例文

이 방의 설비설치와 내장공사는 처음부터 시행된다.

この部屋の設備設置と内装工事ははじめから行われている。 - 韓国語翻訳例文

주문 절차 중에 에러가 발생했습니다. 처음부터 다시 해주세요.

ご注文手続き中にエラーが発生しました。最初からやり直して下さい。 - 韓国語翻訳例文

확실히, 우리는 가족처럼 생각될 정도로, 처음부터 너무 마음이 잘 맞는 사람도 있습니다.

たしかに、私たちは身内かしらと思うくらい、最初からすごく気の合う人もいます。 - 韓国語翻訳例文

확실히, 저희는 가족인가라고 생각될 정도로, 처음부터 매우 잘 맞는 사람도 있습니다.

たしかに、私たちは身内かしらと思うくらい、最初からすごく気の合う人もいます。 - 韓国語翻訳例文

만약 그녀가 그를 정말 사랑했다면, 처음부터 그렇게 하지 말았어야 했다.

もし彼女が彼を本当に愛していたのなら、最初からそうすべきではなかった。 - 韓国語翻訳例文