| 意味 | 例文 |
「차량」を含む例文一覧
該当件数 : 20件
차량 정체
車の渋滞 - 韓国語翻訳例文
차량 검사 시기입니다.
車検の時期です。 - 韓国語翻訳例文
차량 통행이 많은 길
車の通りの多い道 - 韓国語翻訳例文
배달용 FedEx 차량
配達用のFedExの車両 - 韓国語翻訳例文
차량 타입을 변경해서 검색한다.
車両タイプを変更して検索する。 - 韓国語翻訳例文
저는 차량 관련 일을 하고 있습니다.
車両関係の仕事をしています。 - 韓国語翻訳例文
차량 검사 비용은, 대체로 15만엔이 든다.
車検費用は、だいたい15万円かかる。 - 韓国語翻訳例文
그는 차량 전복에서 머리를 쳤다.
彼は車両の転覆で頭を打った。 - 韓国語翻訳例文
차량 정체 때문에 늦었다.
交通渋滞に遭って遅れた。 - 韓国語翻訳例文
제발 그 차량 식별 번호를 말해주세요.
どうかその車両識別番号を言ってください。 - 韓国語翻訳例文
셔틀 차량 배치가 필요하다면, 저는 그것을 준비하겠습니다.
送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。 - 韓国語翻訳例文
차량 도난 방지 장치 덕분에 차를 도둑맞지 않고 살아서 다행이다.
イモビライザーのお陰で車を盗まれずにすんで良かった。 - 韓国語翻訳例文
그런 경우, 그 차량 레이아웃의 변경이 필요하다.
その場合、その車両レイアウトの変更が必要となる。 - 韓国語翻訳例文
아니면, 당신은 차량 보험이 부가된 계약을 선택하겠습니까?
それとも、車両保険が付加された契約を選びますか。 - 韓国語翻訳例文
회사 차량이 있는 경우, 회사 차량 운전자를 지도하고 있다.
社用車がある場合、社用車運転者に対する指導をしている。 - 韓国語翻訳例文
교통사고는, 사람, 차량, 환경 요인이 관련되어 발생합니다.
交通事故は、人、車両、環境の要因が関わって発生します。 - 韓国語翻訳例文
차량 정비 등의 사유에 따라, 다른 차량을 운행하는 경우도 있습니다.
車両整備等の事由により、異なる車両にて運行する場合があります。 - 韓国語翻訳例文
수고스럽겠지만, 차량 유형을 변경해서 검색하거나, 캘린더로 돌아가서 재검색해주세요.
お手数ですが、車両タイプを変更して検索するか、カレンダーに戻って再検索してください。 - 韓国語翻訳例文
일시・ 장소・ 쓰레기 종류・ 차량 번호나 행위자의 특징 등을 알려주세요.
日時・場所・ごみの種類・車両ナンバーや行為者の特徴などをお知らせください。 - 韓国語翻訳例文
당사의 자동차 리스 계약은, 차량 가격에서 잔존 가격을 빼고 설정해, 이용 기간 분의 대금만을 지불하는 방식입니다.
当社の自動車リース契約は、車両価格から残存価額をマイナスして設定し、ご利用期間分の代金だけをお支払いいただく方式です。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |