「차가」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

많은 사람이 쇼핑할 때에는 차가 필요하다고 생각합니다.

多くの人が買い物するときには車が必要だと思っています。 - 韓国語翻訳例文

떫은맛이 적고 충분한 맛을 가진 풍미의 차가 완성됩니다.

渋みが少なく十分な旨みをもった味わいのお茶ができあがります。 - 韓国語翻訳例文

일본 차가 잘 팔리는 것은 싸기 때문만이 아니라 성능이 좋기 때문이다.

日本車が良く売られるのは安価だからだけでなく性能が良いからである。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 품질의 차가 제품에 미치는 영향을 알고 싶었다.

彼はその品質の差が製品に与える影響を知りたかった。 - 韓国語翻訳例文

학생의 학력에 차가 있습니다만, 열심히 가르치고 있습니다.

生徒の学力に差はありますが、一生懸命教わっています。 - 韓国語翻訳例文

많은 사람이 쇼핑을 할 때에는 차가 필요하다고 생각합니다.

多くの人が買い物するときには車が必要だと思っています。 - 韓国語翻訳例文

최근은 안전성은 물론 환경에 대해서도 배려한 차가 요구되고 있다.

最近は安全性はもちろん環境にたいしても配慮された車が求められている。 - 韓国語翻訳例文

정지 위치에 다다랐을 때, 신호가 청색에서 노랑으로 바뀌었지만, 뒤에 차가 있어 급정차하면 추돌할 위험을 느꼈기 때문에, 멈추지 않고 교차점을 지났다.

停止位置に近づいたときに、信号が青から黄に変わったが、後続車があり急停車すると追突される危険を感じたので、停止せずに交差点を通り過ぎた。 - 韓国語翻訳例文