「쭉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

단숨에 쭉.

一気にまっすぐ。 - 韓国語翻訳例文

당신을 쭉 좋아했습니다.

ずっとあなたが好きでした。 - 韓国語翻訳例文

쭉 친구로 지내자.

ずっと友達でいよう。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 쭉 그곳에 있었다.

今までずっとそこにいた。 - 韓国語翻訳例文

푸른 하늘의 쭉 아래.

青空のずっと下。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이곳을 쭉 가세요.

ここをまっすぐ行きなさい。 - 韓国語翻訳例文

그대로 쭉 가세요.

そのまままっすぐ行って下さい。 - 韓国語翻訳例文

나는 3년 전부터 쭉 연애하지 않았다.

3年前からずっと恋愛していない。 - 韓国語翻訳例文

이 사랑이 쭉 이어질 수 있도록.

この恋がずっと続きますように。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그곳을 쭉 가주세요.

そこをまっすぐに進んでください。 - 韓国語翻訳例文

왼쪽 차선을 쭉 나아갔다.

左側の車線をずっと進んだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 그와 쭉 연락을 하고 있다.

彼とずっとコンタクトを取っている。 - 韓国語翻訳例文

먼저 이 길을 쭉 갑니다.

最初にこの道をまっすぐ行きます。 - 韓国語翻訳例文

앞으로도 쭉 친구야.

これからもずっと友達だよ。 - 韓国語翻訳例文

분기점에서 쭉 직진하세요.

分岐点でまっすぐ進んで下さい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 쭉 함께입니다.

私たちはずっと一緒です。 - 韓国語翻訳例文

이 길을 쭉 가면 그 역이 보입니다.

この道を真っ直ぐ行くとその駅が見えてきます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 3년 전에 만나고 나서 쭉 친구입니다.

私たちは三年前に会ってからずっと友達です。 - 韓国語翻訳例文

우리 고모는 제가 교토에 오고 나서부터 쭉 병 기운이 있습니다.

私の叔母は私が京都に来てからずっと病気です。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그때부터 쭉 제 보물입니다.

それはその時からずっと私の宝物です。 - 韓国語翻訳例文

저는 태어나서부터 쭉 도쿄에 살고 있습니다.

生まれてからずっと東京に住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이제 앞으로 쭉 중국에 사는 건가요?

もうこれからずっと中国に住むのですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 올해 4월부터 쭉, 어머니를 만나지 않았습니다.

今年の4月からずっと、母に会っていません。 - 韓国語翻訳例文

이 길을 쭉 내려간 곳이 제집입니다.

この通りをまっすぐ下っていった所が私の家です。 - 韓国語翻訳例文

입단하고 쭉 그는 활약하고 있다.

入団してからずっと彼は活躍し続けている。 - 韓国語翻訳例文

레스토랑은, 언덕을 쭉 직진해서 소방서의 옆이다.

レストランは、丘を真っ直ぐ行って消防署の隣だ。 - 韓国語翻訳例文

태어나서 쭉 오사카에 살고 있습니다.

生まれてからずっと大阪に住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이 길을 쭉 가서, 골목을 오른쪽으로 도세요.

この道をまっすぐ行って、つきあたりを右に曲がってください。 - 韓国語翻訳例文

동물원은 역 사거리에서 우회전하셔서 쭉 가주세요.

動物園は駅交差点を右折してまっすぐ行って下さい。 - 韓国語翻訳例文

이 길을 쭉 가서, 계단을 올라가세요.

この道をまっすぐ行って、階段を上って下さい。 - 韓国語翻訳例文

이 길을 쭉 가서, 계단을 올라가면, 거기에 있다.

この道をまっすぐ行って、階段を上ると、そこにある。 - 韓国語翻訳例文

우리는 태어났을 때부터 쭉 함께 있습니다.

私たちは生まれたときからずっと一緒にいます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 병으로 쭉 누워 있게 됐습니다.

彼女は病気で寝たきりになりました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 고등학생 때부터 쭉 친구입니다.

私たちは高校生の時からずっと友達です。 - 韓国語翻訳例文

태어났을 때부터 쭉 오키나와에 살고 있습니다.

生まれた時からずっと沖縄に住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

나는 10년 전부터 쭉 그녀들을 응원하고 있다.

10年前からずっと彼女達を応援している。 - 韓国語翻訳例文

자신의 꿈과 미래를 향해 쭉 나아가라.

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。 - 韓国語翻訳例文

저는 학생 시절부터 쭉 그의 친구입니다.

学生時代からずっと彼の友人です。 - 韓国語翻訳例文

당신이 이 길을 쭉 가면 약국이 있습니다.

あなたがこの道をまっすぐに行くと薬屋があります。 - 韓国語翻訳例文

단지 너와 쭉 이대로 함께 있고 싶어.

ただ君とずっとこのまま一緒にいたい。 - 韓国語翻訳例文

쭉 가세요, 그러면 학교가 보일 것입니다.

まっすぐ行ってください。そうすれば学校が見つかるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

쭉 가세요, 그러면 학교에 도착할 것입니다.

まっすぐ行ってください。そうすれば学校に着くでしょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 성장하는 것을 옆에서 쭉 봐왔다.

彼が成長するのを傍でずっと見てきた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 쭉 가서, 우회전하세요.

まっすぐに行ってから、右に曲がってください。 - 韓国語翻訳例文

이 길을 쭉 가면, 메인 스트리트가 나옵니다.

この道をまっすぐ行くと、メインストリートに出ます。 - 韓国語翻訳例文

이 길을 쭉 가면, 좌측에 광장이 보입니다.

この道をまっすぐ行くと、右側に広場が見えます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 예전부터 쭉 좋아했습니다.

あなたのことがずっと前から好きでした。 - 韓国語翻訳例文

저와 그녀는 3년 전에 만나고 나서부터, 쭉 함께 살고 있습니다.

私と彼女は三年前に会ってから、ずっと一緒に暮らしています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 폭풍우를 자신의 침실 창문으로 밤새 쭉 보고 있었다.

彼女は嵐を自分の寝室の窓から一晩中ずっと見ていた。 - 韓国語翻訳例文

아마 그는 호텔 주차장에서 쭉 기다리고 있었다고 생각한다.

たぶん彼はホテルの駐車場でずっと待っていたのだと思う。 - 韓国語翻訳例文