| 意味 | 例文 |
「직장」を含む例文一覧
該当件数 : 25件
직장 동료
職場の仲間 - 韓国語翻訳例文
직장 동료
職場の同僚 - 韓国語翻訳例文
활기찬 직장
にぎやかな職場 - 韓国語翻訳例文
내 이전 직장
私の以前の職場 - 韓国語翻訳例文
그를 직장 동료로서 추천한다.
彼を仕事仲間として推薦する。 - 韓国語翻訳例文
좋은 직장 환경의 대기업
良い職場環境の大企業 - 韓国語翻訳例文
이제 직장 환경에는 익숙해졌습니까?
もう職場環境には慣れましたか。 - 韓国語翻訳例文
직장 레크레이션에 참여했다.
職場のレクレーションに参加した。 - 韓国語翻訳例文
저는, 식물원에서 직장 체험을 했습니다.
わたしは、植物園で職場体験をしました。 - 韓国語翻訳例文
21시까지 일을 하면, 직장 동료와 저녁을 먹습니다.
21時まで仕事をしたら、仕事の仲間と夕食を食べます。 - 韓国語翻訳例文
저는 지금의 직장 외에 경험이 없습니다.
今の仕事以外に経験がありません。 - 韓国語翻訳例文
오늘은 직장 간담회가 개최됩니다.
今日は職場懇談会が開催されます。 - 韓国語翻訳例文
나는 직장 환경에 적응하는 것에 고생하고 있다.
職場の環境に慣れるのに苦労してる。 - 韓国語翻訳例文
당신의 직장 중요안전행동에 따릅시다.
あなたの職場の重要安全行動に従いましょう。 - 韓国語翻訳例文
그 직장 환경은, 옛 일본군 같았다.
その職場環境は、旧日本軍のようだった。 - 韓国語翻訳例文
나도 매일, 현재 직장 때문에 고민하고 있다.
私も毎日、現在の職場のことで悩んでいる。 - 韓国語翻訳例文
직장 교육에서는, 어디에 위험이 있는지 가르치는 것이 중요하다.
職場教育では、どこに危険があるのか教えていることが大切だ。 - 韓国語翻訳例文
그가 가담함으로써 직장 전체가 레벨 업한 느낌이 든다.
彼が加わったことで職場全体がレベルアップした気がする。 - 韓国語翻訳例文
당신의 현재의 직장 환경에서, 개선할 수 있다고 생각하는 것은 무언가 있습니까?
あなたの現在の職場環境で、改善できると思うことは何かありますか？ - 韓国語翻訳例文
현재의 직장 환경을 보다 좋게 하기 위해서, 기업이 협력할 수 있는 것은 무엇입니까?
現在の職場環境をよりよくするために、企業が協力できることは何ですか？ - 韓国語翻訳例文
적절한 직장 복귀 지원 프로그램 덕분에 그녀는 곧 전의 일로 돌아갈 것 같다.
適切な職場復帰支援プログラムのおかげで彼女は直に元の仕事に戻れそうだ。 - 韓国語翻訳例文
완쾌하신 것, 진심으로 축하드립니다. 하루라도 빠른 직장 복귀를 기다리고 있습니다.
めでたく全快されたとのこと、おめでとうございます。一日も早い職場復帰を待っています。 - 韓国語翻訳例文
수익 회복을 위해서 실행한 구조조정으로 인원이 감소하거나, 멤버가 대폭 교체된 직장 환경은 황폐했다.
收益回復のために行つたリストラで人員が減少したり、メンバーが大幅に交替した職場の環境は荒廢した。 - 韓国語翻訳例文
대두하는 토탈 리워즈라는 사고 방식이 우리의 직장 환경의 분위기에 확실히 변화를 가져오고 있다.
台頭するトータルリワードという考え方が、我々の職場環境の雰囲気に確実に変化をもたらしている。 - 韓国語翻訳例文
오늘은, 15년 전까지 다녔던 직장 동료와 오랜만에 만나서, 함께 점심 식사를 하는 약속이 있었습니다.
今日は、１５年前まで勤めていた会社の同僚と久しぶりに会って、一緒に昼食を食べる約束がありました。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |