「지지」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 지지 않습니다.

負けません。 - 韓国語翻訳例文

너희 지지 마.

お前ら負けるなよ。 - 韓国語翻訳例文

절대 지지 않는다.

絶対に負けない。 - 韓国語翻訳例文

더위에 지지 마.

暑さに負けないで。 - 韓国語翻訳例文

더위에 지지 마라.

暑さに負けるな。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 일에 지지 않는다.

その事に負けたくない。 - 韓国語翻訳例文

절대로 지지 않겠다고, 다짐해 주겠습니까?

絶対に負けないと、誓ってくれますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 볼링으로는 지지 않습니다.

あなたにボーリングでは負けません。 - 韓国語翻訳例文

압박에 지지 말고 힘내.

プレッシャーに負けずに頑張れ。 - 韓国語翻訳例文

나는 절대 따돌림에는 지지 않는다.

絶対いじめには負けない。 - 韓国語翻訳例文

나는, 좌절에 지지 않는 마음을 가지고 싶다.

挫折に負けない心を持ちたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 스트레스에 지지 않습니다.

私はストレスに負けません。 - 韓国語翻訳例文

나는 너에게는 절대로 지지 않아.

僕はお前には絶対負けない。 - 韓国語翻訳例文

그는 등산에서는 누구에게도 지지 않는다.

彼は山登りでは誰にも負けない。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 더위에 지지 않고 열심히 하고 싶습니다.

しかし、暑さに負けずに頑張りたいです。 - 韓国語翻訳例文

누구에게도 지지 않기 위해, 나도 공부에 전념한다.

誰にも負けないよう、私も勉強に励む。 - 韓国語翻訳例文

우리는 절대로 당신에게는 지지 않을 것이다.

わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。 - 韓国語翻訳例文

겨울의 추위에 지지 않고, 잘 지내고 있을 거라 생각합니다.

冬の寒さに負けずに、お元気でいることと思います。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 사고의 책임을 지지 않습니다.

私たちはその事故の責任を負いません。 - 韓国語翻訳例文

사이트 소유자는 모든 손해에 책임을 지지 않습니다.

サイトオーナーはあらゆる損害の責任を取りません。 - 韓国語翻訳例文

그는, 괴롭힘에 지지 않고 잘 견뎌냈다고 생각한다.

彼は、いじめに負けないでよくがんばったと思う。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게 지지 않기 위해, 나도 공부를 열심히 한다.

彼女に負けないよう、私も勉強に励む。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀에게 지지 않도록 공부하고 싶다.

彼女に負けないように勉強したい。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것에 관하여 일체 책임을 지지 않습니다.

私はそれに関して一切の責任を負いません。 - 韓国語翻訳例文

이 시술에 대해서 당사에서는 일체 책임을 지지 않습니다.

この施術に対して当社では一切責任を負いかねます。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게 지지 않도록 나도 열심히 한다.

彼女に負けないように私も頑張る。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것에 대해서 어떤 책임도 지지 않습니다.

私たちはそれについていかなる責任も負いません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 어떤 손해에도 그 책임을 지지 않습니다.

私たちはいかなる損害にもその責任を負いません。 - 韓国語翻訳例文

저는 지진에 지지 않는 건물을 짓고 싶습니다.

地震に負けない建物を建てたいです。 - 韓国語翻訳例文

본품을 사용 중에 생긴 파손 등은 일체 책임을 지지 않습니다.

本品を使用しての破損などは一切の責任を負いかねます。 - 韓国語翻訳例文

근무 외 문제에 대해서 일절 회사는 책임을 지지 않으므로, 주의할 것.

勤務外でのトラブルについて、一切会社は責任を負わないので、十分注意すること。 - 韓国語翻訳例文

보관 설비의 제조 회사와 직거래를 하므로, 다른 곳에 지지 않는 가격을 제공할 수 있습니다.

保管設備の製造会社と直接取引をするので、ほかに負けない価格を提供することができます。 - 韓国語翻訳例文

계약에도 있는 대로, 발송 중인 상품의 파손에 관해서는, 폐사에서는 책임을 지지 않습니다.

契約にもございますように、発送中の賞品の破損につきましては、弊社では責任を負いかねます。 - 韓国語翻訳例文