| 意味 | 例文 |
「지정」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
지정 장소에 보관했습니다.
指定場所に保管しました。 - 韓国語翻訳例文
지정 범위를 넘어
指定範囲を超えて - 韓国語翻訳例文
제품은 지정 용기에 넣을 수 있습니다.
製品は指定の容器に入れられます。 - 韓国語翻訳例文
저는 당신의 지정 계좌로 돈을 넣었습니다.
あなたの指定口座にお金を振り込みました。 - 韓国語翻訳例文
저는 당신의 지정 계좌에 돈을 돌려 드렸습니다.
あなたの指定口座にお金を返しました。 - 韓国語翻訳例文
증권 거래소는 제1부 지정 기준을 강화했다.
YXZ証券取引所は第1部指定基準を厳しくした。 - 韓国語翻訳例文
지정 기일까지 납품 가능합니다.
ご指定の期日までに納品可能でございます。 - 韓国語翻訳例文
지정 계좌를 변경하고 싶으므로 순서를 알려주세요.
指定口座を変更したいので手順を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文
도쿄 증권 거래소에는 지정 품목 제도가 있다.
東京証券取引所には指定銘柄制度がある。 - 韓国語翻訳例文
내가 근무하는 병원은, 구급 지정 병원으로 지정되어 있습니다.
私の勤める病院は、救急指定病院に指定されています。 - 韓国語翻訳例文
업무 시작 30분 전에 시설 내의 지정 장소에 집합한다.
業務スタートの30分前に施設内の指定場所に集合する。 - 韓国語翻訳例文
일본에서는 주택은 모두 위치 지정 도로. 즉, 폭 4m 이상의 도로에 접하고 있지 않으면 안 된다.
日本では住宅はすべて位置指定道路、つまり幅4m以上の道路に接していなければならない。 - 韓国語翻訳例文
타로는, 상품수료 후 10일 이내에, 거래처 지정 계좌에 돈을 내러 갔다.
太郎は、商品受領後10日以内に、取引先指定の口座に振り込みを行った。 - 韓国語翻訳例文
첨부 파일은 기입 완료된 지정 형식입니다. 데이터를 재조사하기 위해서 열어 주세요.
添付ファイルは記入済みの指定フォームです。データを再調査するために開いてください。 - 韓国語翻訳例文
지정 피해자 지원 요원 제도는, 각종 피해자들의 지원 활동을 하는 제도로, 일본 내의 경찰에 도입되어 있다.
指定被害者支援要員制度は、様々な被害者支援活動を行う制度で、日本中の警察で導入されている。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |