「지급」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

지급 기한 임박

支払期限間近 - 韓国語翻訳例文

지급 기한: 8월 30일

支払い期限：8月30日 - 韓国語翻訳例文

교통비 지급 청구

交通費の支払い請求 - 韓国語翻訳例文

가스요금의 지급

ガス料金の支払い - 韓国語翻訳例文

급여 지급 날입니다.

給与支給日です。 - 韓国語翻訳例文

지급 명세를 보냅니다.

支払明細を送付します。 - 韓国語翻訳例文

제조 지역 견학(보호구 지급)

製造エリアの見学（防具支給） - 韓国語翻訳例文

지급 확인 부탁드립니다.

支払い確認お願いします。 - 韓国語翻訳例文

지급 방법은 몇 가지가 있다.

支払い方法はいくつかある。 - 韓国語翻訳例文

정해진 절차로 지급 처리한다.

所定の手続きで支払処理をする。 - 韓国語翻訳例文

지급 이자는 타행보다도 낮다.

支払利息は他行よりも低い。 - 韓国語翻訳例文

보험금이 지급 가능합니다.

保険金がお支払い可能です。 - 韓国語翻訳例文

저는 지급 절차를 진행합니다.

支払い手続きを進めます。 - 韓国語翻訳例文

보험료 지급 기한은 다음 달입니다.

保険料の支払い期限は来月です。 - 韓国語翻訳例文

컴퓨터는 회사 지급 아니야?

パソコンは会社支給じゃないの？ - 韓国語翻訳例文

지급 횟수는 어떻게 하시겠습니까?

お支払回数はどうされますか？ - 韓国語翻訳例文

사내의 지급 절차를 밟았습니다.

社内の支払い手続を行いました。 - 韓国語翻訳例文

그 지급 절차를 시작한다.

その支払い手続きを開始する。 - 韓国語翻訳例文

희망하시는 지급 방법은 있습니까?

ご希望のお支払い方法はございますか。 - 韓国語翻訳例文

당신의 향후 지급 방법에 대해서 알려주실 수 있을까요?

あなたの今後の支払い方について教えてもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

당신의 향후 지급 방법에 대해서 알려주실 수 있을까요?

あなたの今後の支払方法について教えてもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 제가 지급 가능한 가격은 400유로입니다.

しかしながら、私が支払い可能な額は400ユーロです。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 저의 지급 가능액은 400유로입니다.

しかしながら、私の支払い可能額は400ユーロです。 - 韓国語翻訳例文

지급 이자는 제1분기와 비교하면 낮다.

支払利息は第1四半期と比べて低い。 - 韓国語翻訳例文

보험료 지급 기한은 다음 여름입니다.

保険料の支払い期限は次の夏です。 - 韓国語翻訳例文

어음의 할인율은 지급 만기까지의 시간에 달린다.

手形の割引率は支払い満期までの時間による。 - 韓国語翻訳例文

어떤 이유로도 지급 기한 연장은 안 됩니다.

いかなる理由でも支払い期限の延長はできません。 - 韓国語翻訳例文

잔액 지급 기한은 7일 후입니다.

残額のお支払い期限は7日後となっておりおます。 - 韓国語翻訳例文

매월 20일이 지급 기한일입니다.

毎月20日がお支払いの期限日となります。 - 韓国語翻訳例文

심사 결과, 지급 기한 연장은 인정되지 않았습니다.

審査の結果、支払期限の延長は認められませんでした。 - 韓国語翻訳例文

합의금은 이미 전액 지급 완료되어 있을 것입니다.

示談金は既に全額支払い済みのはずです。 - 韓国語翻訳例文

지급 연체가 있는 경우는, 지연 배상금이 발생합니다.

支払いの遅延があった場合は遅延損害金が発生します。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 그 지급 방법에 관해서 알려드리겠습니다.

あなたにその支払方法についてお知らせ致します。 - 韓国語翻訳例文

가장 일반적인 영업 외 비용의 하나가 지급 이자이다.

最も一般的な営業外費用の一つが支払利息である。 - 韓国語翻訳例文

지급 기한을 넘으면 주문은 자동으로 취소됩니다.

お支払い期限を過ぎますと注文は自動的にキャンセル扱いとなります。 - 韓国語翻訳例文

지급 기한 연장은 어떠한 이유가 있어도 인정되지 않습니다.

支払い期間の延長はいかなる理由があっても認められません。 - 韓国語翻訳例文

정당한 이유라고 인정된 경우에 지급 기한은 최대 90일 연장됩니다.

正当な理由と認められた場合に支払い期限は最大90日延長されます。 - 韓国語翻訳例文

지급 시기에 관해서는, 경리부에 직접 전화로 확인해 주시겠습니까?

支払い時期については、経理部に直接電話で確認していただけますか？ - 韓国語翻訳例文

8월 10일 자의 청구서 번호 40293의 지급 기한이 지나 있음을 알려드립니다.

8 月10 日付けの請求書番号40293 のお支払い期限が過ぎていることをお知らせします。 - 韓国語翻訳例文

이번 지불로 모든 지불 이행은 완료한 것이며, 향후 추가 지급 청구는 무효로 한다.

今回の支払で全ての支払履行は完了したものとし、今後の追加支払請求は無効とする。 - 韓国語翻訳例文

본 매매 계약에서, 지급 기한 연기는 어떠한 이유가 있어도 인정되지 않습니다.

当売買契約において、支払期限の延期はいかなる理由があっても認められません。 - 韓国語翻訳例文

당사가 부득이한 이유라고 판단한 경우에만 한해서 지급 기한 연장이 인정됩니다.

当社がやむを得ない理由と判断した場合に限り支払い期限の延長が認められます。 - 韓国語翻訳例文

지급 기한 연기 계약이란, 수출자가 수입자에게 신용 공여하고, 지급을 일정 기간 유예하는 구조이다.

シッパーズユーザンスとは、輸出者が輸入者に信用供与し、支払いを一定期間猶予する仕組みである。 - 韓国語翻訳例文