| 意味 | 例文 |
「종업원」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
종업원 전원이 사용합니다.
従業員全員で使用します。 - 韓国語翻訳例文
제 일은 종업원 관리입니다.
私の仕事は従業員の管理です。 - 韓国語翻訳例文
그녀는, 종업원 전원에게 경의를 표하고 있습니다.
彼女は、従業員全員に敬意をはらっています。 - 韓国語翻訳例文
그 회사에 종업원 지주제도는 있습니까?
その会社に従業員持株制度はありますか？ - 韓国語翻訳例文
당신은 종업원 모집을 합니까?
あなたは従業員の募集をしますか？ - 韓国語翻訳例文
그 종업원 해고는, 해고권 남용의 법리에 따라 무효됐다.
その従業員の解雇は、解雇権濫用の法理に基づき無効とされた。 - 韓国語翻訳例文
종업원 수가 늘어났기 때문에 사업소 이전을 생각하고 있습니다.
従業員数が増えてきたので事業所の移転を考えています。 - 韓国語翻訳例文
사장의 최대 관심사 중 하나는 종업원 1명당 인건비의 증가이다.
社長の最大関心事の一つは従業員1人当たり人件費の増加である。 - 韓国語翻訳例文
연금 제도로의 종업원 분담금과 회사 분담금은 동액이다.
年金システムへの従業員拠出と会社拠出は同額である。 - 韓国語翻訳例文
나는 종업원 지주제도를 최대한 활용해서 집을 지었다.
彼は従業員持ち株制度を最大限活用して家を建てた。 - 韓国語翻訳例文
종업원 만족은 기업 경영을 위한 새로운 척도이다.
従業員満足は企業経営のための新しい尺度である。 - 韓国語翻訳例文
우리 회사는, 개인 존중의 경영의 사상에 기초하여, 종업원 개개인의 노력과 개성을 존중합니다.
我が社は、個尊重の経営の思想に基づき、従業員一人ひとりの努力と個性を尊重します。 - 韓国語翻訳例文
암묵지 공유가 진행되지 않아, 종업원 사이에 능률에 큰 격차가 있습니다.
暗黙知の共有が進んでおらず、従業員の間で能率に大きな開きがあります。 - 韓国語翻訳例文
나는 종업원 대표제로 선출된 고용자 측과의 협상에 나서게 되었다.
私は従業員代表制により選出され雇用者側との交渉に臨むことになった。 - 韓国語翻訳例文
귀사의 종업원 모두 애쓰시고 정진하심에, 그저 감복하고 있습니다.
御社の従業員一同様のご努力ご精進の賜物と、ただただ感服いたしております。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |