| 意味 | 例文 |
「종래의」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
종래의 유통 경로를 정리하다
従来の流通経路を整理する - 韓国語翻訳例文
종래의 땜납은 주석과 연납의 금합이다.
従来のはんだは錫と鉛の合金だ。 - 韓国語翻訳例文
이 먹는 방법은 종래의 먹는 방법보다 맛있다.
この食べ方は従来の食べ方より美味しい。 - 韓国語翻訳例文
종래의 약 2/3의 소비 전력으로 동등한 성능을 발휘합니다.
従来の約2/3の消費電力で同等の性能を発揮します。 - 韓国語翻訳例文
종래의 야간 잔업 체질을 개선하고 작업 스타일 재검토를 의논한다.
従来の夜型残業体質を改善しワークスタイルの見直しを計る。 - 韓国語翻訳例文
새로운 방법과 종래의 방법과의 비교는, 새로운 발견을 가져올지도 모른다.
新しい方法と従来の方法との比較は、新しい発見をもたらすかもしれない。 - 韓国語翻訳例文
소비자 테스트에 의하면, 종래의 사무실 소프트웨어보다 폐사의 제품이, 여러 가지 점에서 우수합니다.
消費者テストを踏まえると、従来のオフィスソフトより弊社の製品の方が、さまざまな点において優れています。 - 韓国語翻訳例文
소매점에서 당사의 고객에 따라 좋은 대응을 하기(즉, 적정 가격을 제공하는) 위해서는, 아마도 종래의 유통 경로를 합리화하는 것이 가장 좋습니다.
小売店で当社の顧客によりよい対応をする（すなわち、適正価格を提供する）ためには、おそらく従来の流通経路を合理化することが一番でしょう。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |