| 意味 | 例文 |
「조합」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
화학 물질의 조합
化学物質の調合 - 韓国語翻訳例文
16종류의 조합 중 9개
１６種類の組み合わせの内の９個 - 韓国語翻訳例文
주문서와 납품서의 조합
注文書と納品書の照合 - 韓国語翻訳例文
그는 노동 조합 주의 운동에 생애를 바쳤다.
彼は労働組合主義の運動に生涯を捧げた。 - 韓国語翻訳例文
조합 임원은 경영자 측에 반대 제안을 제시했다.
組合役員は経営者側に反対提案を行った。 - 韓国語翻訳例文
우리는 우리의 조합 활동 내용을 보고하겠습니다.
私達は私達の組合の活動内容を報告します。 - 韓国語翻訳例文
끝매듭 불량 조합-union shop 제도에서 노동 조합 탈퇴자나 피 제명자에 대한 해고 규정이 노사 협약에 실리지 않은 것
尻抜けユニオン― ユニオンショップ制で、労働組合の脱退者や被除名者に対する解雇の規定が、労使協約に載っていないもの - 韓国語翻訳例文
불가피한 이유로 도중 귀국을 희망하는 경우는, 기능 실습생· 감리 조합· 송출 기관· 실습 기관의 4자가 협의하고, 충분한 이유를 4자가 납득한 후에 귀국이 가능하다.
やむなき理由で途中帰国を希望する場合は、技能実習生・監理組合・送出し機関・実習実施機関の４者が協議し、十分な理由を４者が納得した上で途中帰国を可能とする。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |