「조정」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

일정의 조정

日程の調整 - 韓国語翻訳例文

인력의 조정

人材の調整 - 韓国語翻訳例文

원가 차액 조정

原価差額の調整 - 韓国語翻訳例文

크기 조정 가능

サイズ調整可能 - 韓国語翻訳例文

준거법과 조정

準拠法と調停 - 韓国語翻訳例文

시간대는 조정 중입니다.

時間帯は調整中です。 - 韓国語翻訳例文

이 일정으로 조정 가능합니까?

この日程で調整可能ですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 예정을 조정 할 수 없습니다.

私は予定を調整できません。 - 韓国語翻訳例文

아내와는 이혼 조정 중입니다.

妻とは離婚調停中です。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서는 아직 조정 중입니다.

それについてはまだ調整中です。 - 韓国語翻訳例文

그는 이혼 조정 중입니다.

彼は離婚調停中です。 - 韓国語翻訳例文

운전석 높이 조정 기능

運転席の高さ調整機能 - 韓国語翻訳例文

가사 조정 끝에 가사 심판이 내려졌다.

家事調停の末に家事審判が下された。 - 韓国語翻訳例文

타이밍 벨트의 교환 및 텐션 조정

タイミングベルトの交換及びテンション調整 - 韓国語翻訳例文

스크루 드라이버로 조정 나사를 조여주세요.

スクリュードライバーで調整ねじを締めて下さい。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 다리 길이 조정 부품 대신 사용됩니다.

それらは調整脚の代わりに使われます。 - 韓国語翻訳例文

정례회의 일정 조정 메일 고마워.

定例会の日程調整メールをありがとう。 - 韓国語翻訳例文

그 시간대에 대해서는, 현재 조정 중입니다.

その時間帯については、現在調整中です。 - 韓国語翻訳例文

폐사는, 자회사의 실적이 저하되었기 때문에, 고용 조정 조성금을 지급한다.

弊社は、自社の業績が低下したため、雇用調整助成金を受給する。 - 韓国語翻訳例文

조정 경기의 결승 진출 선수들은 모두, 가슴이 넓은 체형을 하고 있었다.

レガッタレースの決勝進出選手たちは皆、胸の広い体型をしていた。 - 韓国語翻訳例文

아래 중 하나의 일정이라면 조정 가능합니다.

下記いずれかの日程でございましたら調整可能でございます。 - 韓国語翻訳例文

일부의 기업에서는 구조 조정 대책의 일환으로, 조기 퇴직 제도를 제의한다.

一部の企業ではリストラ対策の一環として、早期退職制度を持ちかけている。 - 韓国語翻訳例文