「조금씩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

조금씩

少しずつ - 韓国語翻訳例文

조금씩 읽도록 합니다.

少しずつ読むようにします。 - 韓国語翻訳例文

조금씩 적응하고 있다.

少しずつなれている。 - 韓国語翻訳例文

대본을 조금씩 처분한다.

台本を少しずつ手放す。 - 韓国語翻訳例文

조금씩 성공하다

少しずつ成功する - 韓国語翻訳例文

긴 거리를 조금씩 걸어 왔다.

長い距離を少しずつ歩いてきた。 - 韓国語翻訳例文

여드름이 조금씩 사라졌다.

吹き出物が少しずつ消えた。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어가 조금씩 늘어왔다.

英語が少しずつ上達してきた。 - 韓国語翻訳例文

지금은 조금씩 부흥하고 있다.

今は少しずつ復興してきている。 - 韓国語翻訳例文

제 이는 조금씩 악화되고 있습니다.

私の歯は少しずつ悪化しています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 홍차를 조금씩 마신다.

彼女は紅茶を少しずつ飲む。 - 韓国語翻訳例文

영단어를 조금씩 외워갑니다.

英単語を少しずつ覚えていきます。 - 韓国語翻訳例文

조금씩 빚을 갚아 나갑니다.

少しずつ借金を返済していきます。 - 韓国語翻訳例文

매년 조금씩 촬영을 계속했다.

毎年少しずつ撮影し続けた。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 조금씩 개선하고 있다.

それを少しずつ改善している。 - 韓国語翻訳例文

여기는 조금씩 좋아지고 있습니다.

ここは少しずつ良くなってきています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 조금씩 회복하고 있다.

彼女は少しずつ回復している。 - 韓国語翻訳例文

조금씩, 정성껏 가르쳐나가고 싶습니다.

少しずつ、丁寧に教えていきたいです。 - 韓国語翻訳例文

조금씩 여름이 끝으로 다가가고 있다.

少しずつ夏が終わりに近づいている。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 조금씩 친해지고 싶다.

あなたと少しずつ仲良くなりたい。 - 韓国語翻訳例文

일본은 조금씩 추워져 왔습니다.

日本は少しずつ寒くなって来ました。 - 韓国語翻訳例文

그는 조금씩 건강해졌다.

彼は少しずつ元気になった。 - 韓国語翻訳例文

그것을 조금씩 당신에게 보내겠습니다.

それを少しずつあなたに送ります。 - 韓国語翻訳例文

당신의 일본어는 조금씩 늘고 있다.

あなたの日本語は少しずつ上達している。 - 韓国語翻訳例文

최근은 조금씩 시원해졌습니다.

最近は少しずつ涼しくなってきました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 조금씩 이해할 수 있게 됐다.

それを少しずつ理解できるようになった。 - 韓国語翻訳例文

그래도, 성공은 조금씩 싸여가고 있다.

それでも、成功は少しずつ積み重なっている。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 피스톤봉을 조금씩 밀어넣었다.

彼女はピストン棒を少しずつ押し込んだ。 - 韓国語翻訳例文

꼭 그녀의 병은 조금씩 좋아질 것이다.

きっと彼女の病気は少しずつ良くなるだろう。 - 韓国語翻訳例文

저는, 연필을 잡고, 숙제를 조금씩 하고 있습니다.

鉛筆を握りながら、宿題を少しずつしています。 - 韓国語翻訳例文

그래서 작은 일이라도 조금씩 시작해주세요.

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。 - 韓国語翻訳例文

나는 조금씩 영어를 할 수 있게 됐다.

少しずつ英語が話せるようになってきた。 - 韓国語翻訳例文

사고의 손해에 대해서 우리는 조금씩 배웠다.

事故の損害について私達は少しずつ学んだ。 - 韓国語翻訳例文

조금씩 여름이 끝으로 다가가고 있다.

少しづつ夏が終わりに近づいている。 - 韓国語翻訳例文

여기서의 생활은 조금씩 좋아지고 있습니다.

ここでの生活は少しずつ良くなってきています。 - 韓国語翻訳例文

가게는 매우 넓어 앞으로 조금씩 돌아보고 싶습니다.

店はとても広いのでこれから少しずつ周ってみたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 조금씩 마음이 기울고 있습니다.

あなたに少しずつ心が傾いています。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신 덕분에 조금씩 영어가 늘고 있다.

あなたのおかげで少しずつ英語が上達している。 - 韓国語翻訳例文

우리는 조금씩 서로의 모국어를 알면 되겠어요.

私たちは少しずつお互いの母国語が分かると良いですね。 - 韓国語翻訳例文

저는 조금씩 공부를 알게 되었습니다.

少しずつ勉強が分かるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 지금부터 조금씩 외워 가려 합니다.

私はそれをこれから少しずつ覚えていくつもりです。 - 韓国語翻訳例文

영어를 잘 못 하지만, 조금씩 공부합니다.

英語が苦手ですが、少しずつ勉強します。 - 韓国語翻訳例文

조금씩 가을의 기운이 느껴지는데, 우리 겨울까지 만날 수 있을까요?

少しずつ秋の気配がしてきたけど、私たち、冬までに会うことができますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 지금 직장은 관두지 않습니다만, 조금씩 다음 일도 찾고 있습니다.

今の仕事は辞めませんが、少しずつ次の仕事も探しています。 - 韓国語翻訳例文

걱정해줘서 고마워. 몸 상태는 조금씩 좋아지고 있습니다.

心配してくれてありがとう。体調は少しずつよくなっています。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 영어는 전혀 들리지 않지만 조금씩 성장하고 있다고 느끼고 있습니다.

まだ英語は全然聞き取れないけど少しづつ成長してると感じてます。 - 韓国語翻訳例文

그것을 위해서도, 저는 조금씩 노력해서, 훌륭한 요리사가 되고 싶습니다.

そのためにも、少しずつ努力して行き、立派な料理人になりたいです。 - 韓国語翻訳例文

만약 값싼 종목이 있으면 조금씩 사들이고 싶다고 생각하고 있습니다.

もし割安な銘柄があれば買い拾いしたいと考えています。 - 韓国語翻訳例文

조금씩 가을 분위기가 나는데, 우리, 겨울까지 만날 수 있을까요?

少しずつ秋の気配がしてきたけど、私たち、冬までに会うことができますか？ - 韓国語翻訳例文

지금부터 조금씩 당신의 신뢰를 되찾을 수 있도록 노력하겠습니다.

これから少しずつあなたの信頼を取り戻せるように努力します。 - 韓国語翻訳例文