「제약」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 제약 회사에서 일하고 있습니다.

製薬会社で働いています。 - 韓国語翻訳例文

그에게서 그 제약 샘플을 건네받았습니다.

彼からこの製品のサンプルを手渡されました。 - 韓国語翻訳例文

저, 주식회사 후쿠다 제약 총무부의 아베라고 합니다.

私、株式会社福田製薬の総務部の阿部と申します。 - 韓国語翻訳例文

제약 이론을 사용함으로써, 절차를 가로막고 있는 것을 이해할 수 있을지도 모른다.

制約理論を用いることによって、手続きを妨げているものを理解することができるかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

식품과 제약 업계에서는 제품을 신선하게 유지하기 때문에 콜드 체인이 사용되고 있다.

食品と製薬業界では、製品を新鮮に保つためにコールドチェーンが使われている。 - 韓国語翻訳例文

관련해서, 전방의 제약 회사에게 어떠한 정보 제공이 필요한지, 구체적으로 알려주시기를, 부탁드립니다.

関連して、先方の製薬会社からどのような情報提供が必要なのか、具体的にお知らせいただけますよう、お願いします。 - 韓国語翻訳例文

어느 제약 회사는 취업 시간의 대부분을 사무실 밖에서 지내는 MR을 위해 "간주 근로 시간제"를 채용했다.

ある製薬会社では、就業時間の大半をオフィスの外で過ごすMRのために「みなし労働時間制」を採用した。 - 韓国語翻訳例文