「정확히」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

정확히 쓰다.

正確に書く。 - 韓国語翻訳例文

정확히 부속되어 있습니다.

きちんと付属しています。 - 韓国語翻訳例文

정확히 약속을 지키다

正確に約束を守る - 韓国語翻訳例文

정확히 관리해주세요.

きちんと管理して下さい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘 아침, 정확히 일어날 수 있었습니까?

今朝、ちゃんと起きられましたか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘 아침은 정확히 일어날 수 있었습니까?

今朝はちゃんと起きられましたか？ - 韓国語翻訳例文

그것은 아직 정확히 정해지지 않았다.

それはまだはっきり決まっていない。 - 韓国語翻訳例文

나는, 그것을 정확히 이해하지 못했다.

そのことを正確に理解できなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 정확히 읽을 수 없다.

それを正確に読むことができない。 - 韓国語翻訳例文

정확히 입력해 주세요.

正しく入力してください。 - 韓国語翻訳例文

2,000엔, 정확히 받았습니다.

2000円、ちょうどお預かりします。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 특성을 정확히 파악한다.

その特性を正確に掴む。 - 韓国語翻訳例文

정확히 기억하지 않고 있었습니다.

正確に記憶していませんでした。 - 韓国語翻訳例文

정확히 관리할 필요가 있습니다.

きちんと管理する必要があります。 - 韓国語翻訳例文

리본은 아래 그림의 지시 위치에 정확히 단다.

リボンは下図の指示位置に正確に取り付ける。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 정확히 검토할 수 있다.

それを正確に検討することができる。 - 韓国語翻訳例文

경향을 정확히 예측하는 것은 매우 중요하다.

傾向を正確に予測することは大変重要だ。 - 韓国語翻訳例文

그는 정확히 그 일을 전하고 있다.

彼は正確にその物事を伝えている。 - 韓国語翻訳例文

그것이 정확히 움직일지가 걱정입니다.

それがきちんと動くかどうか心配です。 - 韓国語翻訳例文

제 방은 2층 정확히 이 방 위에 있습니다.

私の部屋は2階のちょうどこの部屋の上にあります。 - 韓国語翻訳例文

나는 내가 말하고 싶은 것을 정확히 전한다.

自分が言いたいことを正確に伝える。 - 韓国語翻訳例文

제가 당신의 이야기를 정확히 번역할 수 있는지 불안합니다.

私にあなたの話が正確に訳せるか不安です。 - 韓国語翻訳例文

나는, 당신이 말한 것을 정확히 이해하지 못했다.

あなたの言ったことを正確に理解できなかった。 - 韓国語翻訳例文

물이 새고 있는 곳을 정확히 찾아내세요.

水漏れているところを正確に見つけなさい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 경리부에 이 일을 정확히 전해주세요.

経理部にこの事を正確に伝えてください。 - 韓国語翻訳例文

안짱다리의 원인은 정확히 알지는 못한다.

内反足の原因は正確にはわかっていない。 - 韓国語翻訳例文

그 시계가 지금 정확히 정각 4시를 쳤다.

その時計がちょうど4時を打ったところだ。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 주어진 일을 정성껏 정확히 처리하려 하고 있었다.

彼女は与えられたタスクを丁寧にきちんとこなそうとしていた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 주어진 일을 정성껏 정확히 처리하려는 자세가 보였다.

彼女は与えられたタスクを丁寧にきちんとこなそうとする姿勢が見られた。 - 韓国語翻訳例文

현재, 손실액을 정확히 파악하기 위해 조사를 하고 있습니다.

現在、損失額の正確な把握のため調査を行っております。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 영어로 정확히 말하지 못했던 것을 후회하고 있습니다.

私はあなたに英語で正確に話せなかったことを後悔しています。 - 韓国語翻訳例文

분석 절차를 정확히 알리지 않았던 것을 죄송하게 생각합니다.

解析手順を正確に伝えていなかったことを申し訳なく思います。 - 韓国語翻訳例文

병음은 발음이 정확히 이해되지 않으면 쓸 수 없기 때문에, 발음 연습이 된다.

ピンインは発音が正確に理解していないと書けないので、発音の勉強になる。 - 韓国語翻訳例文

가장 좋은 유효 접촉 빈도를 정확히 알면, 광고 노출을 무작정 늘릴 필요가 없어진다.

最も良い有効接触頻度が正確に分かれば、広告露出をやみくもに増やす必要はなくなる。 - 韓国語翻訳例文

정확히 시간을 파악하고 있었는지, 아니면 눈티채지 못한 사이에 시간이 가버린 것입니까?

正しく時間を把握してたのか、それとも知らない間に時間が経っていたのですか？ - 韓国語翻訳例文

제창으로 50년 이상 지난 지금도 파킨슨의 법칙은 오늘의 비즈니스 관행을 여러 각도에서 정확히 설명하고 있다.

提唱から50年以上経った今も、パーキンソンの法則は今日のビジネス慣行をさまざまな角度から正確に説明している。 - 韓国語翻訳例文