「정신적」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 원인은 정신적 스트레스가 아닐까 나는 생각한다.

この原因は精神的ストレスかと私は思う。 - 韓国語翻訳例文

이 원인은 정신적 스트레스라고 나는 생각한다.

この原因は精神的ストレスだと私は思う。 - 韓国語翻訳例文

이 원인은 정신적 스트레스라고 나는 생각한다.

この原因は精神的ストレスであると私は思う。 - 韓国語翻訳例文

이 원인은 정신적 스트레스라고 나는 생각한다.

この原因は精神的ストレスと私は思う。 - 韓国語翻訳例文

정신적 스트레스에 대한 혈행역학적 반응

精神的ストレスに対する血行力学的反応 - 韓国語翻訳例文

그 종업원은 과로 때문에 정신적 손해를 봤다.

その従業員は過労のために精神的損害を被った。 - 韓国語翻訳例文

자선 협회에 참가하면 정신적 특혜를 입을 수 있다.

慈善協会に参加すると精神的恩恵を受けられる。 - 韓国語翻訳例文

이 향료를 사용하면 정신적 스트레스를 경감할 수 있다.

この香料を使えば精神的ストレスを軽減できる。 - 韓国語翻訳例文

나는 남편에게 정신적 학대를 했던 걸까?

夫に対して精神的虐待をしていたのか？ - 韓国語翻訳例文

아이들에게, 정신적 서포트를 하고, 마음의 안정을 목적으로 합니다.

子供たちに、精神的サポートをし、心の安定を図ります。 - 韓国語翻訳例文

(사람의) 본질 중 정신적, 감정에 의해서 특징 되어지는 부분

（人の）本質のうち精神的、感情によって特徴付けられる部分 - 韓国語翻訳例文

내가 여기에 온 목적 중 하나는, 정신적 휴식의 의미도 있었다.

私がここに来た目的の一つには、精神的な休息の意味もあった。 - 韓国語翻訳例文

목격자의 정신적 부담을 고려하여 심문은 비디오 링크 방식으로 실시했다.

目撃者の精神的負担を考慮し、尋問はビデオリンク方式により実施された。 - 韓国語翻訳例文

감정 노동의 특징은, 인간의 감정에 크게 작용하여 노동자가 정신적 부담, 중압, 스트레스를 짊어져야 하는 것이다.

感情労働の特徴は、人間の感情に大きく作用して労働者が精神的な負担、重圧、ストレスを負わなければならないということである。 - 韓国語翻訳例文