| 意味 | 例文 |
「정년」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
정년 퇴직은 폐지되어야 한다.
定年退職 は廃止されるべきだ。 - 韓国語翻訳例文
나는 정년 후에도 일을 계속하고 싶다.
生涯現役でありたいと思う。 - 韓国語翻訳例文
정년 재고용으로, 앞으로도 현재의 업무를 계속합니다.
定年再雇用で、今後も現在の業務を継続します。 - 韓国語翻訳例文
반년 전, 회사에서 정년 기념으로 많은 꽃과 기념품을 받았습니다.
半年前、会社で定年の祝いにたくさんの花と記念品をもらいました。 - 韓国語翻訳例文
반년 전, 회사에서 정년 축하로 많은 꽃과 기념품을 받았습니다.
半年前、会社で定年の祝いにたくさんの花と記念品をもらいました。 - 韓国語翻訳例文
아버지는 정년 후 재고용으로 계속 같은 회사에 근무할 수 있었다.
父は定年後再雇用により引き続き同じ会社に勤務することができた。 - 韓国語翻訳例文
기획 당초에는 정년 후에 공부하고 싶은 은퇴 팀이 많다고 예상했어서 의외였습니다.
企画当初は定年後に勉強したいリタイア組が多いと予想していたので意外でした。 - 韓国語翻訳例文
일본의 2013년 문제라면, 2013년 4월 2일 이후에 60세 정년 퇴직자이거나 무직의 남성이, 연금 수급 자격의 단계적 인상의 결과, 일정 기간 정수입이 없어지는 것을 의미한다.
日本の2013年問題とは、2013年4月2日以降に60歳になる定年退職者であるか無職の男性が、年金受給資格の段階的引き上げの結果、一定期間定収入がなくなることを意味する。 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |